Übersetzung für "Man on a mission" in Deutsch

He's a man on a mission with above-average intelligence.
Er ist ein Mann auf einer Mission mit überdurchschnittlicher Intelligenz.
OpenSubtitles v2018

He's a... he's a man on a mission.
Er ist ein Mann auf einer Mission.
OpenSubtitles v2018

And now look at you, a man on a mission.
Und nun sehen Sie sich an, ein Mann auf einer Mission.
OpenSubtitles v2018

I'm a man on a mission, Nance.
Ich bin ein Mann auf einer Mission, Nance.
OpenSubtitles v2018

"Months ago, a man was ordered on a mission "which was identical to yours.
Vor Monaten erhielt ein Mann einen Auftrag, der mit Ihrem jetzigen identisch war.
OpenSubtitles v2018

Brand new servers created by one man on a mission to build a community.
Brandneue Server, die von einem Mann erschaffen wurden, um eine Community aufzubauen.
ParaCrawl v7.1

A dream that was in danger as never before by the arrival of one man on a mission of destruction.
Ein Traum, der so gefährdet war wie nie zuvor, durch die Ankunft eines Mannes, dessen Auftrag Zerstörung lautete.
OpenSubtitles v2018

That’s what we asked Bertrand in Berlin shortly after he was introduced to us by friends as a passionate filmmaker, a man on a mission.
Das ist die Frage, die wir Bertrand in Berlin stellten, kurz nachdem er uns von Freunden vorgestellt worden war – als begeisterter Filmemacher, als Mann mit einer Mission.
ParaCrawl v7.1

You should note that Messing With A Man On A Mission Lyrics performed by Aaron Watson is only provided for educational purposes only and if you like the song you should buy the CD
Sie sollten beachten, dass Messing With A Man On A Mission Songtext auf Deutsch durchgeführt von Aaron Watson ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.
ParaCrawl v7.1

The American owner of the company, Calvin Burgess, presented himself as a 'man of God', on a mission to bring US-style progress to Africa.
Der US-amerikanische Firmeneigentümer Calvin Burgess gerierte sich als ein „Mann Gottes“, dessen Mission es ist, Fortschritt nach US-amerikanischem Muster nach Afrika zu bringen.
ParaCrawl v7.1

Alex is a spiritual man on a mission of self-discovery and awareness.
Denn Alex ist ein spiritueller Mann, der sich auf dem Weg der Selbstfindung und Bewusstseinserweiterung befindet.
ParaCrawl v7.1

However you do get this sick fascination of a man on a mission, one man against the entire world.
Aber man erfährt diese makabre Faszination durch einen Mann auf seiner Mission, der allein gegen die ganze Welt steht.
ParaCrawl v7.1

Such a stance did not make him friends – former prime minister Sir Robert Muldoon, for example, viewed him as a man on a mission to wreak havoc.
Eine solche Haltung machte ihn nicht zu Freunden - der ehemalige Premierminister Sir Robert Muldoon zum Beispiel sah ihn als einen Mann auf einer Mission, die Chaos anrichten sollte.
ParaCrawl v7.1

He's like a child-like man on a mission to liberate Europe from foreign thoughts and multiculturalists.
Breivik gebärdet sich wie ein kindischer Mann, dessen Mission es ist, Europa von fremden Gedanken und Multikulturalisten zu befreien.
ParaCrawl v7.1

Enter Rico Rodriguez, a man on a mission to destroy the General's hold on power by any means necessary.
Geben Rico Rodriguez, ein Mann auf einer Mission, die Generalmachtposition zu zerstören mit allen Mitteln.
ParaCrawl v7.1

As the Allies make their final push in the European Theatre, a battle-hardened army sergeant named Wardaddy (Brad Pitt) commands a Sherman tank and her five-man crew on a deadly mission behind enemy lines.
Während die Alliierten ihren letzten und entscheidenden Vorstoß in den Kriegsschauplatz von Europa wagen, kommandiert ein kampferprobter Army Sergeant namens Wardaddy (BRAD PITT) einen Sherman Panzer und dessen fünfköpfige Besatzung auf einer tödlichen Mission hinter den Feindeslinien.
ParaCrawl v7.1

It wasn't an easy task, but I'm the fucking PornDude and you can't stop a man on a mission.
Es war keine leichte Aufgabe, aber ich bin der verdammte PornDude und du kannst einen Mann auf einer Mission nicht aufhalten.
ParaCrawl v7.1

Even so, the tone of Ri's speech was dramatically different from last year, when he told the U.N. General Assembly that targeting the U.S. mainland with North Korea's rockets was inevitable after "Mr Evil President" Trump called Kim a "rocket man" on a suicide mission.
Trotzdem war der Ton von Ri's Rede dramatisch anders als letztes Jahr, als er es der U.N. berichtete. Die Generalversammlung, die das US-Festland mit Nordkoreas Raketen ins Visier nahm, war unvermeidlich, nachdem „Mr. Evil President“ Trump Kim als „Raketenmann“ auf einer Selbstmordmission bezeichnete.
WMT-News v2019