Übersetzung für "Make home" in Deutsch
Tom
and
Mary
make
compost
at
home.
Tom
und
Maria
haben
zu
Hause
einen
Komposthaufen.
Tatoeba v2021-03-10
Make
yourself
at
home
for
just
a
moment.
Fühlen
Sie
sich
wie
zu
Hause.
OpenSubtitles v2018
Well,
make
yourselves
at
home,
boys.
Fühlen
Sie
sich
wie
zu
Hause.
OpenSubtitles v2018
Make
yourselves
at
home,
boys.
Fühlen
Sie
sich
ganz
wie
zu
Hause.
OpenSubtitles v2018
I
can
make
it
home
now
all
right.
Ich
glaube,
ich
komme
jetzt
allein
nach
Hause.
OpenSubtitles v2018
Make
yourself
at
home.
Bitte,
machen
Sie
es
sich
bequem.
OpenSubtitles v2018
Come
on
in
and
make
yourselves
at
home.
Fühlen
Sie
sich
ganz
wie
zu
Hause.
OpenSubtitles v2018
Just
make
yourself
at
home.
Fühlen
Sie
sich
wie
zu
Hause.
OpenSubtitles v2018
Please
sit
down
and
make
yourself
at
home.
Bitte
setzt
euch
und
fühlt
euch
wie
zu
Hause.
OpenSubtitles v2018
No,
make
yourself
at
home.
Fühlen
Sie
sich
wie
zu
Hause.
OpenSubtitles v2018
I
have
had
the
ruins
restored
to
make
my
home
here.
Ich
habe
die
Ruinen
wieder
aufgebaut,
um
daraus
mein
Zuhause
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
Make
yourself
at
home,
Major.
Machen
Sie
es
sich
bequem,
Herr
Major.
OpenSubtitles v2018
Right,
make
yourself
at
home,
why
don't
you?
Gut,
fühlen
Sie
sich
ganz
wie
zuhause,
warum
nicht.
OpenSubtitles v2018
Make
yourself
at
home,
Major
Hochstetter.
Fühlen
Sie
sich
wie
zu
Hause.
OpenSubtitles v2018