Übersetzung für "Major amendments" in Deutsch

No major amendments were made during the detailed examination of the text.
Die eingehende Prüfung des Dokuments führt zu keiner wesentlichen Änderung.
TildeMODEL v2018

The proposal consists of two major amendments to the current standards:
Der Vorschlag sieht eine Änderung der geltenden Vermarktungsnormen in zwei Bereichen vor:
TildeMODEL v2018

May I just very quickly look at some of the major amendments we seek to make.
Lassen Sie mich ganz kurz auf die wichtigsten Änderungsanträge des Rechtsausschusses eingehen.
EUbookshop v2

The Fair Labor Standards Act of 1938 has had six major amendments.
Die Fair Labor Standards Act von 1938 hat sechs große Änderungen hatten.
ParaCrawl v7.1

However, there were some major amendments on which we also achieved a broad consensus.
Es waren aber einige wesentliche Änderungen - auch dadurch sind wir zu einem breiten Konsens gekommen.
Europarl v8

And if it was adopted without major amendments, it would not discriminate against the new countries.
Und wenn sie ohne größere Änderungsanträge angenommen würde, würde sie die neuen Länder nicht diskriminieren.
Europarl v8

Implementation of the "modernisation of the public administration" OP is progressing satisfactorily without major amendments.
Das OP "Modernisierung der öffentlichen Verwaltung" schreitet ohne größere Änderungen zufriedenstellend voran.
EUbookshop v2