Übersetzung für "Maintenance scheduling" in Deutsch
The
new
maintenance
data
portal
clearly
presents
the
multitude
of
transferable
data
on
maintenance
scheduling.
Das
neue
Wartungsdaten-Portal
stellt
die
Vielfalt
an
übertragbaren
Daten
zur
Wartungsplanung
übersichtlich
dar.
ParaCrawl v7.1
Proactive
maintenance
scheduling
is
a
particularly
efficient
way
to
reduce
costs.
Durch
vorausschauende
Wartungsplanung
lassen
sich
besonders
effizient
Kosten
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
It
includes
warning
indications,
maintenance
scheduling
and
online
visualization
of
the
machine's
condition.
Es
enthält
Warnhinweise,
Planung
der
Instandhaltung
und
online
Visualisierung
des
Zustands
der
Maschine.
ParaCrawl v7.1
Preventative
maintenance
and
scheduling
routine
maintenance
or
repairs
can
extend
the
life
of
your
fleet
vehicles.
Vorbeugende
Wartung
und
festlegende
laufende
Wartung
oder
Reparaturen
können
das
Leben
Ihrer
Flotteträger
verlängern.
ParaCrawl v7.1
Plant
engineers
needed
an
easier
and
faster
system
for
tracking
production
KPIs
and
scheduling
maintenance
and
downtime
Die
Betriebsingenieure
benötigten
ein
benutzerfreundlicheres
und
schnelleres
System
für
das
Tracking
der
produktionsspezifischen
KPIs
und
die
Planung
von
Wartungs-
und
Ausfallzeiten.
ParaCrawl v7.1
This
is
important
because
every
decision
and
every
action
is
only
as
good
as
the
information
it's
based
on,
from
basic
to
advanced
control
and
optimization,
from
maintenance
scheduling
to
enterprise-level
production
planning.
Dies
ist
besonders
wichtig,
da
jede
Entscheidung
und
jede
Handlung
nur
so
gut
ist
wie
die
Informationen
auf
denen
sie
basieren
–
von
der
grundlegenden
zur
erweiterten
Regelung
und
Optimierung,
von
der
Wartungsplanung
bis
zur
unternehmensweiten
Produktionsplanung.
ParaCrawl v7.1
Consequently,
a
technological
renaissance
is
delivering
innovations
in
driverless
trains
and
passenger
information,
as
well
as
rolling
stock
and
infrastructure
monitoring
introducing
a
move
away
from
'time-based'
to
'condition-based'
maintenance
scheduling.
Die
technische
Renaissance
führt
folglich
zu
Innovationen
bei
fahrerlosen
Zügen
und
Fahrgastinformationssystemen,
aber
auch
bei
der
Überwachung
der
Schienenfahrzeuge
und
Bahninfrastruktur
weg
von
der
zeitgesteuerten
und
hin
zu
einer
zustandsbasierten
Instandhaltung.
ParaCrawl v7.1
Choosing
a
ThermoKare
Service
contract
will
allow
you
to
eliminate
non-core
tasks
from
your
daily
business
operations,
such
as
maintenance
planning,
scheduling,
invoice
interpretation
and
general
fleet
administration.
Die
Wahl
eines
ThermoKare-Servicevertrags
ermöglicht
es
Ihnen,
Nicht-Kernaufgaben
wie
z.
B.
Wartungs-
und
Ablaufplanung,
Rechnungslegung
oder
auch
die
allgemeine
Fahrzeugflottenverwaltung
in
Ihrem
täglichen
Geschäftsbetrieb
zu
minimieren.
CCAligned v1
The
monitoring
of
operating
hours
and
establishing
the
exact
position
of
the
machine
also
enables
considerably
more
efficient
servicing
and
maintenance
scheduling.
Die
Kontrolle
der
Betriebsstunden
und
Ermittlung
der
exakten
Position
der
Maschine
ermöglicht
zudem
eine
wesentlich
effizientere
Service-
und
Wartungsplanung.
ParaCrawl v7.1
This
product,
in
combination
with
the
Remote
Terminal
Software
for
monitoring
and
scheduling
maintenance,
will
enable
Moog
to
further
increase
the
reliability
and
availability
of
its
pitch
systems
worldwide.
Dieses
Produkt
in
Verbindung
mit
der
Moog
Remote
Terminal
Software
zur
Wartungsüberwachung
und
-planung
wird
es
Moog
ermöglichen,
die
Zuverlässigkeit
und
Verfügbarkeit
seiner
Pitchsysteme
weltweit
weiter
zu
steigern.
ParaCrawl v7.1
Improved
maintenance
scheduling
and
data-driven
installation
of
spare
parts
in
combination
with
intelligent
fieldforce
management
systems
will
significantly
reduce
the
costs
for
maintenance
crews.
Verbesserte
Zeitpunkte
für
Wartung
und
Instandhaltung
sowie
zielgenauere
Wechsel
von
Ersatzteilen
in
Verbindung
mit
intelligenten
Fieldforce-Systemen
werden
die
Aufwände
für
die
eigene
Mannschaft
in
der
Wartung
und
Instandhaltung
relevant
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Enable
efficient
maintenance
management
Improve
planned
and
unplanned
maintenance
operations,
while
optimizing
safety
and
environmental
impacts,
by
planning
and
scheduling
maintenance
tasks
to
synchronize
labor,
materials,
equipment,
and
schedules.
Effizientes
Wartungsmanagement
ermöglichen
Sie
optimieren
die
gesamten
Instandhaltungsmaßnahmen,
inklusive
der
damit
verbundenen
Sicherheits-
und
Umweltauswirkungen,
indem
Sie
den
Arbeitseinsatz,
die
Materialien,
Ausrüstung
und
Zeitpläne
für
Ihre
Planung
und
Terminierung
synchronisieren.
ParaCrawl v7.1
Even
the
basic
service
package
from
MAN
TeleMatics
covers
all
information
required
by
the
workshop
for
maintenance
scheduling.
Bereits
das
Basis-Dienstepaket
von
MAN
TeleMatics
deckt
alle
Informationen
ab,
die
die
Werkstatt
zur
Wartungsplanung
benötigt.
ParaCrawl v7.1
Maintenance
scheduling
complements
the
WEBFLEET
offering
and
is
instantly
available,
at
no
charge
for
the
13,000
business
users
spread
across
Europe,
North
America,
South
Africa
and
Australia.
Die
neue
Service-
und
Wartungsplanung
erweitert
das
Angebot
von
WEBFLEET
und
ist
für
die
13.000
Geschäftskunden
ab
sofort
und
ohne
zusätzliche
Gebühren
in
Europa,
Nordamerika,
Südafrika
und
Australien
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
We
offer
servicing,
upgrade
and
replacement,
transport
logistics
and
maintenance
management,
including
scheduling
services
at
the
correct
times.
Wir
bieten
Service,
Aufrüstungen
und
Ersatz,
Transportlogistik
und
Wartungsmanagement
an,
einschließlich
Planung
der
richtigen
Zeit
für
die
Arbeitsausführung.
ParaCrawl v7.1
From
maintenance
scheduling
to
de-fleeting
–
access
to
up-to-date
information
can
hold
the
key
to
efficient
business
operations.
Von
der
Wartungsplanung
bis
zur
Ausmusterung
von
Fahrzeugen
kann
der
Zugang
zu
aktuellen
Informationen
der
Schlüssel
zum
effizienten
Geschäftsbetrieb
sein.
ParaCrawl v7.1