Übersetzung für "Maintenance schedule" in Deutsch
The
standard
also
specifies
a
required
maintenance
schedule
per
accuracy
class.
Die
Norm
spezifiziert
auch
einen
erforderlichen
Wartungsplan
pro
Genauigkeitsklasse.
WikiMatrix v1
The
maintenance
schedule
could
be
as
follows:
Der
Wartungsplan
könnte
sich
wie
folgt
ergeben:
EuroPat v2
The
units
are
inspected
according
to
a
maintenance
schedule.
Die
Aggregate
werden
entsprechend
eines
Wartungsplans
geprüft.
ParaCrawl v7.1
Select
the
Function
_
Maintenance
Schedule
menu
item.
Wählen
Sie
den
Menüpunkt
Funktion
_
Wartungsplan
.
ParaCrawl v7.1
The
maintenance
date
determined
is
adopted
into
the
open
maintenance
schedule
with
the
corresponding
output
type.
Der
ermittelte
Wartungstermin
wird
in
den
offenen
Wartungsplan
mit
der
entsprechenden
Leistungsart
übernommen.
ParaCrawl v7.1
This
allows
them
to
schedule
maintenance
at
an
early
stage.
Damit
können
sie
Wartungen
frühzeitig
einplanen.
ParaCrawl v7.1
The
maintenance
dates
are
usually
calculated
automatically
and
suggested
in
the
maintenance
schedule.
In
der
Regel
werden
die
Wartungstermine
automatisch
berechnet
und
im
Wartungsplan
vorgeschlagen.
ParaCrawl v7.1
The
workshop
gets
the
truck
and
its
maintenance
schedule
on
screen.
Die
Werkstatt
hat
den
Truck
und
seinen
Wartungsplan
sprichwörtlich
auf
dem
Schirm.
ParaCrawl v7.1
You
can
decide
this
in
a
system
message
when
creating
a
maintenance
schedule
for
a
document
line.
Dies
entscheiden
Sie
beim
Anlegen
eines
Wartungsplans
zu
einer
Belegposition
in
einer
Systemmeldung.
ParaCrawl v7.1
In
a
maintenance
schedule,
you
enter
the
data
for
maintaining
the
plant
or
machinery.
In
einem
Wartungsplan
erfassen
Sie
die
Daten
zur
Wartung
der
Anlage
oder
Maschine.
ParaCrawl v7.1
Maintenance
schedule
(What
can
you
do
yourself
immediately?
Wartungsplan
(Was
können
Sie
sofort
durchführen?
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
to
schedule
maintenance
or
repair?
Möchten
Sie
eine
Wartung
oder
Reparatur
einplanen?
CCAligned v1
Maintenance
will
take
place
according
to
our
prevailing
Maintenance
Schedule.
Wartungsarbeiten
werden
gemäß
unserem
aktuellen
Wartungsplan
durchgeführt.
CCAligned v1
For
Atex
rated
pumps
the
maintenance
schedule,
with
the
specified
intervals,
is
mandatory.
Für
die
Atex-Pumpen
ist
der
Wartungsplan
mit
den
vorgegebenen
Intervallen
verbindlich.
ParaCrawl v7.1
The
desired
standard
routing
is
adopted
as
the
maintenance
schedule
into
the
maintenance
agreement.
Der
gewünschte
Standardarbeitsprozess
wird
als
Wartungsplan
in
den
Wartungsvertrag
übernommen.
ParaCrawl v7.1
Learn
about
our
product
maintenance
schedule
here.
Hier
finden
Sie
den
Wartungsplan
für
unsere
Produkte.
CCAligned v1
The
billing
schedules
are
usually
determined
automatically
and
suggested
in
the
maintenance
schedule.
In
der
Regel
werden
die
Rechnungstermine
automatisch
ermittelt
und
im
Wartungsvertrag
vorgeschlagen.
ParaCrawl v7.1