Übersetzung für "Maintenance organization" in Deutsch
We
promise
efficient
process
development
and
maintenance
throughout
the
organization.
Wir
versprechen
eine
effiziente
Prozessentwicklung
und
-pflege
in
der
gesamten
Organisation.
CCAligned v1
Do
you
want
to
bring
your
maintenance
organization
up
to
date?
Sie
wollen
Ihre
Instandhaltungsorganisation
auf
den
aktuellen
Stand
bringen?
ParaCrawl v7.1
These
projects
enable
the
development
towards
a
modern
maintenance
organization,
which
is
able
to
work
long-term
and
cost-efficient.
Die
Projekte
ermöglichen
die
Entwicklung
in
Richtung
einer
modernen
Instandhaltungsorganisation,
welche
langfristig
kosteneffizient
arbeitet.
CCAligned v1
Being
an
EASA
approved
Maintenance
Organization,
we
perform
repair
and
service
work
on
all
Tost
products
in
our
works.
Als
EASA-zugelassener
Instandhaltungsbetrieb
führen
wir
Reparaturen
und
Servicearbeiten
an
allen
Tost-Geräten
in
unserem
Werk
durch.
CCAligned v1
Kaiser
Permanente
is
America's
largest
not-for-profit
health
maintenance
organization,
serving
8.1
million
members
in
several
states.
Kaiser
Permanente
ist
Amerikas
größte
gemeinnützige
Organisation
für
Gesundheitspflege
mit
8,1
Millionen
Mitgliedern
in
mehreren
Staaten.
ParaCrawl v7.1
This
should
be
dealt
with
by
specially
trained
people
from
municipal
service
or
maintenance
organization.
Dies
sollte
mit
von
speziell
geschulten
Personen
aus
städtischen
Service-
oder
Wartungs
Organisation
behandelt
werden.
ParaCrawl v7.1
Certification
as
a
maintenance
organization
for
piston
aircraft
engines,
engine
integration,
and
propeller
control
systems
followed
three
years
later.
Die
Zertifizierung
als
Instandhaltungsbetrieb
für
Kolbenflugmotoren,
Triebwerksintegrationen
und
Propellersteuerungen
folgte
drei
Jahre
später.
ParaCrawl v7.1
His
mining
town
of
Eagle
Mountain,
California,
part
of
the
West
Coast's
first
integrated
mining/processing
operation
linked
by
rail
to
his
mill
in
Fontana,
California,
was
the
birthplace
of
Kaiser
Permanente,
the
first
health
maintenance
organization.
Sein
Bergbauzentrum
in
Eagle
Mountain
(heute
eine
moderne
Geisterstadt),
Teil
des
ersten
Fertigungsverbundes
für
Bergbau
und
Weiterverarbeitung
an
der
Westküste,
mittels
Eisenbahn
an
seine
Mühle
in
Fontana
angebunden,
war
der
Geburtsort
von
"Kaiser
Permanente",
der
ersten
Health
Maintenance
Organization.
Wikipedia v1.0
To
clarify
what
kind
of
activity
might
qualify
as
a
social
experiment,
the
Weizsäckers
name
the
Health
Maintenance
Organization
(HMO)
founded
by
a
physicians'
collective
in
California.
Zur
Erläuterung
dessen,
was
hier
als
ein
gesellschaftliches
Experiment
angesehen
werden
könnte,
führen
die
Autoren
dieses
Vorschlags
die
Health
Maintenance
Organization
(HMO)
an,
welche
von
einem
Ärztekollektiv
in
Californien
ins
Leben
gerufen
wurde.
EUbookshop v2
The
mining
town
of
Eagle
Mountain,
California,
built
as
part
of
the
West
Coast's
first
integrated
mining/processing
operation,
and
linked
by
rail
to
his
mill
in
Fontana,
California,
was
the
birthplace
of
Kaiser
Permanente,
the
first
health
maintenance
organization.
Sein
Bergbauzentrum
in
Eagle
Mountain
(heute
eine
moderne
Geisterstadt),
Teil
des
ersten
Fertigungsverbundes
für
Bergbau
und
Weiterverarbeitung
an
der
Westküste,
mittels
Eisenbahn
an
seine
Mühle
in
Fontana
angebunden,
war
der
Geburtsort
von
Kaiser
Permanente,
der
ersten
Health
Maintenance
Organization.
WikiMatrix v1
While
in
the
military
Capt
Falck
led
the
development
of
a
multitude
of
diverse
technologies
while
commanding
a
special
forces
maintenance
organization,
liaising
directly
with
industry
and
managing
in-house
teams.
Während
seiner
Zeit
in
der
Armee,
als
er
eine
Instandhaltungsorganisation
der
Sondereinsatzkräfte
kommandierte,
leitete
Captain
Falck
die
Entwicklung
zahlreicher
unterschiedlicher
Technologien
und
hatte
dabei
direkt
mit
internen
Industrie-
und
Management-Teams
zu
tun.
ParaCrawl v7.1
Access
to
predefined
maintenance
processes
and
organization
as
well
as
spare
part
management
increase
maintenance
speed
and
efficiency
and
decrease
plant
down-times.
Der
Zugriff
auf
vordefinierte
Instandhaltungsprozesse,
sowie
Organisation-
und
Ersatzteilmanagement
beschleunigt
die
Wartung,
steigert
die
Effizienz
und
reduziert
Anlagenstillstände.
ParaCrawl v7.1
Lufthansa
Technik
AG's
Hamburg
site
has
received
approval
from
the
Civil
Aviation
Administration
of
China
(CAAC)
as
a
maintenance
organization
for
Boeing
737-700
and
737-800
aircraft.
Die
Lufthansa
Technik
AG
hat
für
den
Standort
Hamburg
die
Zulassung
der
Civil
Aviation
Administration
of
China
(CAAC)
als
Instandhaltungsbetrieb
von
Flugzeugen
der
Muster
Boeing
737-700
und
-800
erhalten.
ParaCrawl v7.1
For
most
aircraft,
installing
a
KRT2
or
KTX2
does
not
require
a
minor
change
approval,
as
any
maintenance
organization
that
is
allowed
to
install
will
be
able
to
issue
a
"Release
to
Service"
under
the
simplified
rules
of
the
CS-STAN.
Für
die
meisten
Flugzeuge
ist
für
den
Einbau
des
KRT2
oder
KTX2
kein
Minor
Change
Approval
mehr
notwendig,
da
jeder
Instandhaltungsbetrieb,
der
den
Einbau
vornehmen
darf,
einen
„Release
to
Service“
nach
den
vereinfachten
Regeln
der
CS-STAN
erteilen
kann.
CCAligned v1
Labels
encourage
good
organization
maintenance
by
clearly
spelling
out
(literally)
where
an
item
that
was
used
should
be
returned
to.
Etiketten
fördern
die
Aufrechterhaltung
einer
guten
Organisation,
indem
sie
(buchstäblich)
eindeutig
angeben,
wo
ein
Gegenstand,
der
verwendet
wurde,
zurückgegeben
werden
sollte.
CCAligned v1
As
an
aviation
production
and
maintenance
organization
we
have
all
the
relevant
approvals
and
know
the
requirements
of
the
industry.
Als
Luftfahrtherstellungs-
und
Instandhaltungsbetrieb
besitzen
wir
alle
relevanten
Zulassungen
und
wissen,
welche
Anforderungen
die
Branche
stellt.
CCAligned v1
As
approved
maintenance
organization
according
to
EASA
Part
145
we
carry
out
in
both
private
as
well
as
in
commercial
operations,
the
complete
maintenance
of
your
aircraft.
Als
genehmigter
Instandhaltungsbetrieb
nach
EASA
Part
145
führen
wir
für
Sie
im
sowohl
privaten,
als
auch
im
gewerblichen
Flugbetrieb
die
komplette
Instandhaltung
an
Ihrem
Flugzeug
durch.
CCAligned v1
Government
authority
is
sovereign
use
of
power
on
the
one
hand
inside
the
state
through
organization
/
maintenance
of
a
public
order
(right)
and
on
the
other
hand
outside
the
state
through
independence
opposite
other
states.
Die
Staatsgewalt
ist
die
souveräne,
selbstbestimmte
Machtausübung
des
Staates
nach
Innen
durch
Gestaltung
und
Aufrechterhaltung
einer
öffentlichen
Ordnung
(Recht)
und
nach
Außen
durch
Unabhängigkeit
gegenüber
anderen
Staaten.
ParaCrawl v7.1