Übersetzung für "Maintain focus" in Deutsch

You've just got to... (SIGHS) You've got to maintain your focus, you know?
Du musst nur deinen Fokus aufrechterhalten, weißt du?
OpenSubtitles v2018

Now, what I want you to do is to maintain a focus on your breath.
Ich möchte, dass Sie sich jetzt auf Ihre Atmung konzentrieren.
OpenSubtitles v2018

So maintain this mild focus between your eyebrows.
Halte diesen leichten Fokus zwischen deinen Augenbrauen.
QED v2.0a

The cost structure in Basel compels us to keep innovating and maintain a clear focus.
Die Kostenstruktur am Standort zwingt uns zu stetiger Innovation und einem klaren Fokus.
ParaCrawl v7.1

The job of your facilitator is to maintain focus.
Die Aufgabe Ihres Moderators ist es, den Fokus zu halten.
ParaCrawl v7.1

We maintain our focus on retention and the development of the customer base.
Wir halten unseren Fokus auf Kundenbindung und Entwicklung des Kundenstamms aufrecht.
ParaCrawl v7.1

In the current fiscal year, the CTS Group will maintain its growth focus.
Auch im laufenden Geschäftsjahr wird sich der CTS Konzern auf Wachstum konzentrieren.
ParaCrawl v7.1

As part of this Turkish group, we maintain our strong focus on our mutual customers.
Als Teil dieses türkischen Konzerns haben wir einen starken Fokus auf gemeinsame Kunden.
ParaCrawl v7.1

However, in order for genuine progress to be made, Georgia must maintain its focus on democratic reforms.
Damit konkrete Fortschritte gemacht werden können, muss sich Georgien jedoch weiterhin auf demokratische Reformen konzentrieren.
Europarl v8