Übersetzung für "Main module" in Deutsch
A
sub-module
40
belonging
to
the
housing
5
is
connected
to
the
main
module
6.
Mit
dem
Hauptmodul
6
ist
ein
zum
Gehäuse
5
gehöriges
Nebenmodul
40
verbunden.
EuroPat v2
Further
function
keys
at
the
main
module
are
for
instance
operating
keys
for
the
above-mentioned
card
input/output
unit.
Weitere
Funktionstasten
am
Hauptmodul
sind
beispielsweise
Bedientasten
für
die
erwähnte
Karteneingabe/ausgabe-Einheit.
EuroPat v2
However,
the
charging/discharging
electronics
can
also
be
accommodated
in
the
housing
of
the
main
module.
Die
Lade-/Entladeelektronik
kann
jedoch
auch
im
Gehäuse
des
Hauptmoduls
untergebracht
sein.
EuroPat v2
Alternatively,
the
main
module
can
also
include
the
evaluation
electronics.
Alternativ
kann
auch
das
Hauptmodul
die
Auswerteelektronik
umfassen.
EuroPat v2
For
this
purpose,
a
crankshaft
sensor
14
is
connected
to
the
main
module
10.
Dazu
ist
an
das
Hauptmodul
10
ein
Kurbelwellensensor
14
angeschlossen.
EuroPat v2
A-135-4A
is
the
main
module.
A-135-4A
ist
das
Hauptmodul.
ParaCrawl v7.1
A
main
module
is
a
script
that
does
the
useful
work
of
an
application.
Hauptmodul
ist
ein
Skript,
das
die
nützliche
Arbeit
einer
Anwendung
tut.
ParaCrawl v7.1
Preferably,
the
submodule
has
a
first
interface
for
connecting
the
main
module.
Vorzugsweise
weist
das
Untermodul
eine
erste
Schnittstelle
zum
Anschließen
des
Hauptmodules
auf.
EuroPat v2
The
main
module
102
is
formed
essentially
by
a
pump
assembly.
Das
Hauptmodul
102
ist
im
Wesentlichen
von
einem
Pumpenaggregat
gebildet.
EuroPat v2
One
of
the
load
modules
is
connected
in
a
corresponding
manner
to
the
main
module.
Eines
der
Lastmodule
ist
in
entsprechender
Weise
mit
dem
Hauptmodul
verbunden.
EuroPat v2
A
first
load
module
4
is
connected
to
the
main
module
2
.
Ein
erstes
Lastmodul
4
ist
mit
dem
Hauptmodul
2
verbunden.
EuroPat v2
The
manifold
control
device
is
preferably
integrated
into
the
main
module.
Die
Verteiler-Steuereinrichtung
ist
vorzugsweise
in
das
Hauptmodul
integriert.
EuroPat v2
Any
incompatibilities
that
exist
between
the
main
module
and
the
connection
module
are
then
detected.
Dann
werden
eventuell
vorliegende
Inkompatibilitäten
zwischen
dem
Hauptmodul
und
dem
Anschlussmodul
ermittelt.
EuroPat v2
The
connection
module
thus
further
expands
the
main
module
as
needed
with
this
connection
option.
Das
Anschlussmodul
erweitert
so
das
Hauptmodul
bei
Bedarf
zusätzlich
um
diese
Verbindungsmöglichkeit.
EuroPat v2
The
main
module
20
includes
a
central
control
unit
200
such
as
a
microcontroller.
Das
Hauptmodul
20
umfasst
eine
zentrale
Steuereinheit
200,
beispielsweise
einen
Mikrocontroller.
EuroPat v2
The
non-volatile
memory
103
is
then
addressed
directly
by
main
module
20
.
Der
nichtflüchtigen
Speichers
103
wird
dann
unmittelbar
von
dem
Hauptmoduls
20
angesprochen.
EuroPat v2
For
this,
the
hydraulic
manifold
comprises
a
main
module
and
at
least
one
load
module.
Dazu
weist
der
hydraulische
Verteiler
ein
Hauptmodul
sowie
zumindest
ein
Lastmodul
auf.
EuroPat v2
The
main
module
serves
for
the
connection
of
the
complete
hydraulic
manifold.
Das
Hauptmodul
dient
dem
Anschluss
des
gesamten
hydraulischen
Verteilers.
EuroPat v2
As
a
result,
a
main
module
26
of
the
control
unit
12
can
have
been
switched
off.
Hierdurch
kann
ein
Hauptmodul
26
des
Steuergeräts
12
stromlos
geschaltet
worden
sein.
EuroPat v2
Then,
the
main
module
26
can
carry
out
the
bus
communication,
for
example.
Dann
kann
das
Hauptmodul
26
beispielsweise
die
Buskommunikation
durchführen.
EuroPat v2