Übersetzung für "Main component" in Deutsch

Following oral administration, everolimus is the main circulating component in human blood.
Nach oraler Gabe ist Everolimus die wichtigste zirkulierende Komponente im menschlichen Blut.
ELRC_2682 v1

This medicine contains 23.6 mg sodium (main component of cooking/table salt) in each tablet.
Dieses Arzneimittel enthält 23,6 mg Natrium (Hauptbestandteil von Koch-/Speisesalz) pro Tablette.
ELRC_2682 v1

Each 240 mg vial contains 23 mg sodium (main component of cooking/table salt).
Jede 240-mg-Durchstechflasche enthält 23 mg Natrium (Hauptbestandteil von Speisesalz).
ELRC_2682 v1

This medicine contains 59.8 mg sodium (main component of cooking/table salt) in each vial.
Dieses Arzneimittel enthält 59,8 mg Natrium (Hauptbestandteil von Koch-/Speisesalz) pro Durchstechflasche.
ELRC_2682 v1

Nilotinib is the main circulating component in the serum.
Nilotinib ist im Serum die vorwiegend zirkulierende Komponente.
EMEA v3

Each 480 mg vial contains 46 mg sodium (main component of cooking/table salt).
Jede 480-mg-Durchstechflasche enthält 46 mg Natrium (Hauptbestandteil von Speisesalz).
ELRC_2682 v1

This medicine contains 3.45 mg sodium (main component of cooking/table salt) in each mL unit.
Dieses Arzneimittel enthält 3,45 mg Natrium (Hauptbestandteil von Koch-/Speisesalz) pro ml.
ELRC_2682 v1

The second main component of a closed-circuit rebreather is the gas system.
Der zweite Hauptbestandteil eines Kreislauftauchgeräts ist das Gassystem.
TED2013 v1.1

ALMP is the main component of the employment policy.
Aktive arbeitsmarktpolitische Maßnahmen sind die zentrale Komponente der Beschäftigungspolitik.
TildeMODEL v2018

Member States shall keep the Agency informed of the main component elements of their national environment information networks.
Die Mitgliedstaaten unterrichten die Agentur regelmäßig über die wichtigsten Bestandteile ihrer innerstaatlichen Umweltinformationsnetze.
TildeMODEL v2018

Iron ore is the main component of steel.
Eisenerz ist der wichtigste Ausgangsstoff für die Stahlproduktion.
TildeMODEL v2018

Environmental agreements with the automotive industries are the main component of the Community strategy.
Den wichtigsten Bestandteil der Gemeinschaftsstrategie bilden die Umweltvereinbarungen.
TildeMODEL v2018