Übersetzung für "Macro research" in Deutsch
Our
macro
research
experts
summarize
their
global
insights
in
economic,
interest
rate
and
currency
forecasts.
Die
Experten
unseres
Makro-Research
verdichten
globale
Erkenntnisse
zu
Konjunktur-,
Zins-
und
Währungsprognosen.
CCAligned v1
This
is
because
they
tend
to
focus
either
on
compiling
macro-level
research
(trade
statistics
analysis
and
generating
information
on
trafficking
from
third
parties)
or
‘mid-level’
work
in
specific
countries
(often
involving
armed
violence
surveys,
which
are
not
focused
on
weapons
per
se).
Sie
konzentrieren
sich
nämlich
eher
auf
die
Forschung
auf
Makroebene
(Analyse
von
Handelsstatistiken
und
Gewinnung
von
Informationen
über
illegalen
Handel
aus
Drittquellen)
oder
auf
Arbeiten
auf
der
„mittleren
Ebene“
in
bestimmten
Ländern
(oft
verbunden
mit
Untersuchungen
über
bewaffnete
Gewalt,
die
nicht
auf
Waffen
per
se
ausgerichtet
sind).
DGT v2019
A
characteristic
of
the
field
overall
is
its
relatively
strong
focus
on
micro-level
topics
(for
example,
studies
of
audience
interaction
with
a
particular
television
programme
or
series,
content
analyses
of
specific
media
genres)
rather
than
on
macro-level
research
which
takes
account
of
broader
issues
such
as
media
ownership
patterns,
media
structure
and
regulation,
or
economic
and
political
factors
in
determining
the
construction
of
gender
images.
Typisch
für
das
gesamte
Gebiet
ist
die
relativ
starke
Bevorzugung
von
Themen
auf
der
Mikroebene
(beispielsweise
Studien
über
die
Reaktionen
des
Publikums
auf
eine
bestimmte
Fernsehshow
oder
-serie,
Analysen
des
Inhalts
bestimmter
Mediengenres
usw.)
anstelle
von
Forschungen
auf
der
Makroebene,
die
weiter
gespannte
Themengebiete
behandeln
wie
etwa
die
Besitzverhältnisse
im
Bereich
der
Medien,
die
Medienstrukturen
und
-gesetze
oder
den
Einfluß
wirtschaftlicher
und
politischer
Faktoren
auf
die
Festlegung
der
geschlechtsspezifischen
Bilder.
EUbookshop v2
On
June
13,
2018,
we
were
able
to
convince
our
esteemed
colleague
Joachim
Fels,
head
of
this
forum,
combined
with
his
31
years
of
experience
in
macro
research,
to
present
the
results
of
this
year's
forum
to
us
in
a
relaxed
atmosphere
during
the
Gutmann
Expert
Cocktail.
Am
13.
Juni
2018
konnten
wir
unseren
geschätzten
Kollegen
Joachim
Fels,
Leiter
des
Forums
mit
31
Jahren
Erfahrung
im
Makro-Research,
dafür
gewinnen,
uns
in
ungezwungener
Atmosphäre
im
Zuge
des
Gutmann
Experten
Cocktails,
die
Ergebnisse
des
diesjährigen
Forums
näherzubringen.
CCAligned v1
Even
when
there
is
pressure
to
reduce
public
expenditure
for
macro-economic
reasons,
research
and
education
should
not
be
the
major
sectors
affected
by
savings.
Selbst
wenn
aus
makroökonomischen
Gründen
Druck
besteht,
die
Staatsausgaben
zu
verringern,
sollten
Forschung
und
Bildung
nicht
die
Hauptsektoren
sein,
welch
durch
die
Sparmass-
nahmen
beeinträchtigt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
tension
between
legitimacy
and
performance
manifests
itself
on
three
key
domains,
that
are
researched
at
the
Center
for
the
Study
of
Democracy:
on
a
macro-level,
our
research
focuses
on
the
civil-societal
fundament
of
democracy,
examining
values,
attitudes
and
behaviors
that
are
preconditions
for
democratic
institutions
to
survive.
Das
Spannungsverhältnis
zwischen
beiden
zentralen
Anforderungen
zeigt
sich
in
drei
wesentlichen
Bereichen,
auf
die
sich
die
Forschung
am
Zentrum
für
Demokratieforschung
konzentriert:
auf
einer
macro-Ebene
liegt
das
Augenmerk
auf
den
zivilgesellschaftlichen
Grundlagen
der
Demokratie
-
auf
Werten,
Einstellungen
und
Verhalten
als
Voraussetzungen
für
die
Überlebensfähigkeit
demokratischer
Institutionen.
ParaCrawl v7.1