Übersetzung für "Machine instructions" in Deutsch
Did
the
Machine
have
any
instructions
for
me?
Hat
die
Maschine
irgendwelche
Anweisungen
für
mich?
OpenSubtitles v2018
By
means
of
the
software
the
digitalized
design
data
are
transformed
into
machine
instructions.
Die
digitalisierten
Entwurfsdaten
werden
mit
Hilfe
der
Software
in
Maschinenbefehle
umgesetzt.
EuroPat v2
The
automation
device
successively
executes
the
individual
machine
instructions
of
a
module.
Das
Automatisierungsgerät
führt
die
einzelnen
Maschinenbefehle
eines
Bausteins
nacheinander
aus.
EuroPat v2
In
machine-level
programming,
instructions
are
frequently
also
called
commands.
In
der
maschinennahen
Programmierung
werden
Anweisungen
häufig
auch
als
Befehl
bezeichnet.
EuroPat v2
For
this
purpose,
the
computer
program
can
include
machine
readable
instructions.
Zu
diesem
Zweck
kann
das
Computerprogramm
maschinenlesbare
Anweisungen
umfassen.
EuroPat v2
Washing
instructions:
machine
was
at
40
degrees.
Waschanleitung:
Maschine
war
bei
40
Grad.
ParaCrawl v7.1
Computer
technicians
no
longer
had
to
rewire
the
machine
when
new
instructions
were
issued.
Computertechniker
nicht
mehr
mussten
rewire
die
Maschine,
als
neue
Anweisungen
herausgegeben
wurden.
ParaCrawl v7.1
The
machine
executed
instructions
in
sequence,
as
it
read
them
from
the
tape.
Die
Instruktionen
wurden
der
Reihe
nach
ausgeführt,
so
wie
sie
vom
Lochstreifen
gelesen
wurde.
Wikipedia v1.0
In
the
programming
device,
the
application
programs
are
translated
into
machine
instructions
of
the
automation
device
by
means
of
specially
provided
software.
Die
Anwenderprogramme
werden
im
Programmiergerät
mittels
einer
dafür
vorgesehenen
Software
in
Maschinenbefehle
des
Automatisierungsgerätes
übersetzt.
EuroPat v2
Set
the
key
up
on
your
machine
following
the
instructions
from
SourceForge.
Erstellen
sie
den
Schlüssel
auf
ihrem
Rechner,
indem
sie
den
Anweisungen
von
SourceForge
folgen.
ParaCrawl v7.1
On
some
platforms,
including
FreeBSD
and
WinPcap,
just-in-time
compilation
is
used
to
convert
virtual
machine
instructions
into
native
code
in
order
to
further
avoid
overhead.
Auf
manchen
Systemen,
einschließlich
FreeBSD
und
WinPcap,
wird
Just-in-time-Kompilierung
(Konvertierung
von
Instruktionen
der
virtuellen
Maschine
in
Maschinensprache)
unterstützt,
um
die
Leistung
des
Systems
zu
verbessern.
Wikipedia v1.0
Today,
we
can
take
a
routine
job,
codify
it
in
a
set
of
machine-readable
instructions,
and
then
replicate
it
a
million
times.
Heute
können
wir
eine
Routineaufgabe
herannehmen,
sie
in
eine
Reihe
maschinenlesbare
Anweisungen
kodieren
und
sie
dann
millionenfach
ausführen
lassen.
TED2020 v1
For
that
purpose,
the
Inland
ECDIS
application
uses
machine-readable
symbolisation
instructions
for
each
feature,
which
is
drawn
on
the
screen.
Zu
diesem
Zweck
benutzt
die
Inland-ECDIS-Anwendung
maschinenlesbare
Symbolisierungsanweisungen
für
jedes
Feature,
das
auf
dem
Bildschirm
eingezeichnet
werden
soll.
DGT v2019