Übersetzung für "Luminous flux" in Deutsch
In
the
case
of
replaceable
filament
lamps
the
filament
lamps
shall
be
operated
at
reference
luminous
flux
during
on
time.
Bei
austauschbaren
Glühlampen
müssen
die
Glühlampen
dabei
mit
dem
Bezugslichtstrom
betrieben
werden.
DGT v2019
Luminous
flux
of
the
light
source
(see
paragraph
5.10)
Lichtstrom
der
Lichtquelle
(siehe
Absatz
5.10)
DGT v2019
The
objective
luminous
flux
is
indicated
on
the
submitted
data
sheet.
Der
Soll-Lichtstrom
ist
auf
dem
eingereichten
Datenblatt
angegeben.
DGT v2019
The
objective
luminous
flux
of
LED
modules
shall
be
measured
as
described
in
paragraph
5
of
Annex
10.
Der
Soll-Lichtstrom
von
LED-Modulen
ist
nach
Anhang
10
Absatz
5
zu
messen.
DGT v2019
The
standard
filament
lamp
shall
be
adjusted
to
the
applicable
reference
luminous
flux
according
to
values
prescribed
for
these
lamps.
Die
Prüfglühlampe
ist
auf
den
für
diese
Lampen
vorgeschriebenen
Bezugslichtstrom
einzustellen.
DGT v2019
Ambient
temperature
at
which
the
lamp
was
designed
to
maximise
its
luminous
flux.
Umgebungstemperatur,
bei
der
die
Lampe
ihren
maximalen
Lichtstrom
abstrahlen
soll.
DGT v2019
An
operating
voltage
of
51.2
V
was
achieved
with
a
very
high
luminous
flux
of
5
klm.
Erreicht
wurden
51,2
V
Brennspannung
mit
einem
sehr
hohen
Lichtstrom
von
5
klm.
EuroPat v2
With
this
lamp,
a
luminous
flux
of
22.5
klm
was
attained.
Mit
dieser
Lampe
wurde
ein
Lichtstrom
von
22,5
klm
erzielt.
EuroPat v2
A
well-defined
luminous
flux
is
fed
to
the
sensor
3
over
the
light
guide
8.
Dem
Sensor
3
wird
über
den
Lichtleiter
8
ein
definierter
Lichtstrom
zugeführt.
EuroPat v2