Übersetzung für "Low vacuum" in Deutsch
The
solvent
was
withdrawn
in
a
low
vacuum.
Das
Lö
-
sungsmittel
wurde
im
schwachen
Vakuum
abgezogen.
EuroPat v2
Air
saturated
with
nitrobenzene
is
drawn
through
the
column
by
applying
a
low
partial
vacuum.
Mit
Nitrobenzol
gesättigte
Luft
wird
mittels
eines
schwachen
Unterdruckes
durch
die
Kolonne
gezogen.
EuroPat v2
Residues
of
hydrogen
chloride
were
then
removed
by
application
of
a
low
vacuum.
Chlorwasserstoffreste
wurden
durch
Anlegen
eines
schwachen
Vakuums
entfernt.
EuroPat v2
The
solution
is
filtered
and
subsequently
the
methylene
chloride
is
removed
in
a
low
vacuum.
Die
Lösung
wird
filtriert
und
anschließend
das
Methylenchlorid
im
leichten
Vakuum
entfernt.
EuroPat v2
Water
is
separated
off
with
stirring
under
a
low
vacuum
(analogously
to
Example
1).
Unter
Rühren
und
schwachem
Vakuum
(analog
Beispiel
1)
wird
Wasser
ausgekreist.
EuroPat v2
260
g
of
the
solvent
are
then
distilled
off
under
a
low
vacuum.
Dann
werden
unter
leichtem
Vakuum
260
g
des
Lösungsmittels
abdestilliert.
EuroPat v2
They
are
a
result
of
the
low
pressure
or
vacuum
that
we
create.
Sie
sind
eine
Folge
der
niedrigen
Druck
oder
Vakuum,
das
wir
schaffen.
ParaCrawl v7.1
The
company
focusses
on
industrial
vacuum
technology,
also
referred
to
as
low
vacuum.
Dabei
fokussiert
sich
das
Unternehmen
auf
Industrievakuum,
auch
Grobvakuum
genannt.
ParaCrawl v7.1
Handling
with
low
vacuum
levels
and
very
short
evacuation
times
has
never
been
so
efficient.
Das
Handling
mit
niedrigen
Vakuumgraden
und
besonders
kurzen
Evakuierungszeiten
war
nie
so
effizient.
ParaCrawl v7.1
After
that
time,
THF
was
removed
under
a
low
vacuum.
Im
Anschluss
daran
wurde
THF
im
Grobvakuum
entfernt.
EuroPat v2
Ion
beams
are
stored
in
an
extremely
low
vacuum,
produced
by
cryogenic
temperatures.
In
extrem
hohem
Vakuum,
erzeugt
durch
tiefste
Temperaturen,
werden
Ionenstrahlen
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
Our
low-vacuum
philosophy
provides
healthy
udders
and
increases
the
medium-term
performance.
Unsere
Niedrigvakuum-Philosophie
schont
das
Euter
und
steigert
mittelfristig
die
Leistung.
ParaCrawl v7.1
The
storage
of
liquid
helium
at
low
pressure
requires
vacuum-insulated
dewars
or
tanks.
Die
Lagerung
von
flüssigem
Helium
bei
niedrigem
Druck
erfordert
vakuumisolierte
Dewars
oder
Tanks.
ParaCrawl v7.1
Vacuum
packaging
machine
is
the
packaging
bag
into
a
low
vacuum,
immediately
sealed.
Vakuum-Verpackungsmaschine
ist
die
Verpackung
Tasche
in
ein
Grobvakuum
sofort
versiegelt.
ParaCrawl v7.1
Our
low-vacuum
philosophy
provides
healthy
udders
and
increases
the
medium-therm
performance.
Unsere
Niedrigvakuum-Philosophie
schont
das
Euter
und
steigert
mittelfristig
die
Leistung.
ParaCrawl v7.1
Precise,
automatic
control
of
set
point
vacuums
is
required
in
both
low
and
high
vacuum
systems.
Die
präzise,
automatische
Regelung
von
Vakuumsollwerten
ist
in
Grob-
wie
Hochvakuumsystemen
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
The
DuoLine
covers
numerous
applications
in
the
low
and
medium
vacuum
range.
Die
DuoLine
deckt
zahlreiche
Anwendungen
im
Grob-
und
Feinvakuumbereich
ab.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
the
low
reliability
of
vacuum
tubes
is
accepted.
Deshalb
wird
die
hohe
Ausfallwahrscheinlichkeit
von
Vakuumröhren
in
Kauf
genommen.
ParaCrawl v7.1