Übersetzung für "Love it or leave it" in Deutsch

Love it, or leave it and get your money back.
Lieben oder lassen Sie es und erhalten Sie Ihr Geld zurück.
CCAligned v1

Love it, or leave it and get your money back.Free the Internet with Hotspot Shield with a 45-day money-back guarantee.
Sie werden es lieben. Andernfalls bekommen Sie Ihr Geld zurück.Befreien Sie das Internet mit Hotspot Shield mit einer 45 Tage Geld-zurück-Garantie.
ParaCrawl v7.1

However, I am well aware that the principle “love it, change it, or leave it” is often easier said than done if you are dependent upon someone.
Ich weiß aber, dass das Prinzip „Love it, change it or leave ist!“ leicht gesagt und oft nicht möglich ist. Wenn Du in Abhängigkeit lebst, dann ist es oft leichter gesagt als getan.
ParaCrawl v7.1