Übersetzung für "Loose sand" in Deutsch
It
takes
a
pile
of
loose
sand
and
it
creates
sandstone
out
of
it.
Er
nimmt
einen
Haufen
losen
Sands
und
macht
daraus
Sandstein.
TED2013 v1.1
Qatar
is
comprised
of
mostly
flat
and
barren
dessert
covered
in
loose
sand
and
gravel.
Qatar
ist
meist
flach
und
öde
Dessert
in
Sand
und
Kies
bedeckt
zusammen.
ParaCrawl v7.1
The
challenge,
self-driving
in
loose
sand,
is
imminent.
Die
Herausforderung,
selbst
fahren
im
losen
Sand
steht
bevor.
ParaCrawl v7.1
The
mountains
of
loose
sand
are
kept
in
constant
motion
by
the
north-east
passat
wind.
Die
Berge
aus
losem
Sand
werden
vom
Nordostpassat
ständig
in
Bewegung
gehalten.
ParaCrawl v7.1
After
the
end
of
the
tests,
the
plate
is
freed
from
the
loose
sand.
Nach
Ende
der
Prüfungen
wird
die
Platte
vom
losen
Sand
befreit.
EuroPat v2
Scalings
of
loose
sand
were
hardened
by
pressure
and
natural
binding
agents.
Ablagerungen
aus
lockerem
Sand
wurden
durch
Druck
und
natürliche
Bindemittel
verfestigt.
ParaCrawl v7.1
As
the
material
gets
loose,
the
sand
pieces
should
stay
at
the
bottom
of
the
basin.
Da
das
Material
gelockert
wird,
sollten
sich
die
Sandkörner
am
Schüsselboden
ansammeln.
ParaCrawl v7.1
In
loose
sand
try
to
keep
a
straight
course
as
much
as
possible.
Im
losen
Sand
sollte
man
versuchen,
eine
möglichst
gerade
Linie
zu
wählen.
ParaCrawl v7.1
Buddhist
monks
use
special
tools
to
lay
sand
mandalas
from
loose
sand
which
is
mixed
with
colour
powders.
Buddhistische
Mönche
legen
mit
speziellen
Werkzeugen
riesige
Mandalas
aus
losem,
bunt
gefärbtem
Sand.
ParaCrawl v7.1
After
the
end
of
the
tests,
the
plate
was
carefully
freed
from
loose
sand
using
a
fine
brush.
Nach
Ende
der
Prüfungen
wurde
die
Platte
vorsichtig
mit
einem
Pinsel
von
losem
Sand
befreit.
EuroPat v2
The
very
same
artists
of
the
Isle
of
Wight
filled
loose
sand
into
bottles
and
jars.
Dieselben
Kunsthandwerker
der
Isle
of
Wight
füllten
auch
losen
Sand
in
Flaschen
und
Gläser.
ParaCrawl v7.1
Shear
strength
and
loose
sand
is
combined
to
give
a
surface
with
high
elasticity.
Hier
werden
hohe
Scherfestigkeit
und
lockerer
Sand
vereint,
damit
ein
Belag
mit
hoher
Elastizität
entsteht.
ParaCrawl v7.1
Unlike
loose
sand
or
soil,
the
Sand
Mat
cannot
be
accidentally
ingested.
Im
Gegensatz
zu
losem
Sand
oder
Boden
kann
die
Sandmatte
nicht
versehentlich
aufgenommen
werden.
ParaCrawl v7.1
Terrain
is:
mostly
flat
and
barren
desert
covered
with
loose
sand
and
gravel.
Terrain
ist:
meist
flache
und
karge
Wüste
mit
losem
Sand
und
Kies
bedeckt.
ParaCrawl v7.1
They
lie
hidden
among
foliage,
bark
or
loose
sand
on
the
ground
waiting
for
their
prey.
Sie
lauern
versteckt
unter
Laub,
Baumrinde
oder
losem
Sand
auf
dem
Boden
auf
ihre
Beute.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
simply
sweep
loose
sand
grains
of
the
elevation
outer
skin
with
a
rough
brush.
In
diesem
Falle
sollte
man
lockere
Sandkörner
mit
einer
Reisbürste
von
der
Außenschicht
der
Fassade
abbürsten.
ParaCrawl v7.1
The
sand
printer
joins
loose
sand
through
binder
jetting
technology
to
finished
sand
cores.
Der
Sand
Printer
verbindet
losen
Sand
mit
Hilfe
der
Binder-Jetting-Technologie
zu
sofort
gießfertigen
Sandkernen.
ParaCrawl v7.1
The
particles
stick
together
along
the
binding
agent
contours,
at
all
other
points
it
remains
loose
sand.
Entlang
der
Bindemittelkonturen
verkleben
sich
die
Partikel,
an
allen
anderen
Stellen
bleibt
es
loser
Sand.
ParaCrawl v7.1
While
dry
sand
is
loose,
wet
sand
is
adherent
if
the
proper
amounts
of
sand
and
water
are
used
in
the
mixture.
Während
Sandburgen
meist
von
Kindern
am
Sandstrand
beim
Spielen
erbaut
werden,
sind
die
Sand
Art-Werke
oftmals
wesentlich
größer.
Wikipedia v1.0
During
the
1930s
his
group
also
began
the
practice
of
reducing
tyre
pressure
when
driving
over
loose
sand.
In
den
1930ern
begann
seine
Gruppe
damit,
den
Reifendruck
bei
Fahrten
über
losen
Sand
zu
verringern.
Wikipedia v1.0
Oil
sands,
tar
sands
or,
more
technically,
bituminous
sands,
are
loose
sand
or
partially
consolidated
sandstone
saturated
with
a
dense
and
extremely
viscous
form
of
petroleum
technically
referred
to
as
bitumen.
Ölsand,
Asphaltsand
oder,
technisch
gesehen,
bituminöser
Sand
ist
ein
mit
einer
dichten
und
äußerst
zähflüssigen
Form
von
Erdöl
(technisch
als
Bitumen
bezeichnet)
getränkter
loser
Sand
oder
teilweise
verfestigter
Sandstein.
DGT v2019
In
the
packings
44,
loose
rubble
of
sand,
pumice,
activated
carbon,
plastic
material
particles
and
the
like
can
be
provided,
which
have
the
largest
possible
surface
area
for
accommodating
a
so-called
biological
growth
or
e.g.
surface-fixed
catalysts.
In
die
Packungen
44
können
zusätzlich
lose
Schüttungen
aus
Sand,
Bimsstein,
Aktivkohle,
Kunststoffgranulat
u.
dgl.
gegeben
werden,
die
eine
möglichst
große
Oberfläche
zur
Aufnahme
eines
sogenannten
biologischen
Rasens
oder
z.B.
von
oberflächen-fixierten
Katalysatoren
haben.
EuroPat v2