Übersetzung für "Looking forward to talk" in Deutsch
I
was
looking
forward
to
continuing
our
talk.
Und
ich
würde
gern
unser
Gespräch
fortsetzen.
OpenSubtitles v2018
We’re
really
looking
forward
to
your
talk
submission!
Wir
freuen
uns
auf
deine
Vortragsbewerbung!
CCAligned v1
Our
teams
are
looking
forward
to
talk
to
you.
Unsere
Teams
freuen
sich
auf
das
erste
Gespräch.
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
talk
to
you!
Wir
freuen
uns
darauf,
von
Ihnen
zu
hören!
CCAligned v1
We're
looking
forward
to
talk
to
you!
Wir
freuen
uns
darauf,
dich
kennenzulernen!
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
talk
to
you.
Wir
freuen
uns
auf
den
Dialog
mit
Ihnen.
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
talk
about
your
individual
challenge
with
you!
Wir
freuen
uns
darauf,
um
mit
Ihnen
über
Ihre
Herausforderungen
zu
diskutieren!
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
your
talk!
Wir
freuen
uns
auf
Deinen
Vortrag!
ParaCrawl v7.1
Our
bartenders
Karisa
and
Charles
are
looking
forward
to
a
small
talk
with
our
nice
guests.
Unsere
Barkeeper
Karisa
und
Charles
freuen
sich
auf
einen
smalltalk
mit
unseren
netten
Gästen.
CCAligned v1
Peter
Giesekus
and
Markus
Donsbach
are
looking
forward
to
talk
to
you
personally
at
our
booth.
Peter
Giesekus
und
Markus
Donsbach
freuen
sich
darauf,
Sie
persönlich
an
unserem
Stand
zu
beraten.
ParaCrawl v7.1
Many
product
innovations
are
waiting
for
you
-
and
we
are
looking
forward
to
talk
to
you
personally.
Viele
Produktinnovationen
warten
auf
Sie
-
wir
freuen
uns
auf
das
persönliche
Gespräch
mit
Ihnen.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
any
questions
or
feedback
-
we
are
looking
forward
to
talk
to
you.
Wenn
Sie
Fragen,
Wünsche,
Anregungen
haben
-
wir
freuen
uns
auf
den
Dialog
mit
Ihnen.
ParaCrawl v7.1
Whether
questions,
ideas,
or
cooperation,
we
are
looking
forward
to
a
personal
talk
with
you.
Ob
Fragen,
Ideen,
oder
Kooperationen,
wir
freuen
uns
auf
das
persönliche
Gespräch
mit
Ihnen.
ParaCrawl v7.1
I
am
looking
forward
to
talk
to
you
my
future
host
family
if
given
an
opportunity
for
me
answer
all
question
about
my
experiences
and
as
a
person
and
im
excited
to
know
more
about
your
family.
Ich
freue
mich
darauf,
mit
Ihnen
zu
sprechen
meine
zukünftige
Gastgeber-Familie,
wenn
gegeben,
eine
Gelegenheit
für
mich,
alle
Fragen
über
meine
Erfahrungen
und
als
Person
zu
beantworten,
und
ich
bin
aufgeregt,
um
mehr
über
Ihre
Familie
wissen.
Nur
kindly
mailen
Sie
mir
zu
jeder
Zeit.
ParaCrawl v7.1
We
are
looking
forward
to
productive
talks.
Wir
freuen
uns
auf
produktive
Gespräche.
OpenSubtitles v2018
I
look
forward
to
talking
with
you
both.
Ich
freue
mich
mit
euch
Beiden
zu
sprechen.
OpenSubtitles v2018
I
was
looking
forward
to
talking
to
you,
to
smelling
your
skin.
Ich
konnte
es
nicht
abwarten,
mit
dir
zu
sprechen.
OpenSubtitles v2018
I
look
forward
to
that
big
talk.
Ich
freue
mich
auf
unser
wichtiges
Gespräch.
OpenSubtitles v2018
I
look
forward
to
our
next
talk.
Ich
freue
mich
schon
auf
unser
nächstes
Gespräch.
OpenSubtitles v2018
So
I
look
forward
to
talking
to
you
all
soon.
Also,
ich
freue
mich
darauf
bald
wieder
mit
euch
zu
reden!
QED v2.0a
We
are
looking
forward
to
talking
to
you!
Wir
freuen
uns
auf
ein
persönliches
Gespräch
mit
Ihnen!
CCAligned v1
We
look
forward
to
talking
with
you
Wir
freuen
uns
auf
das
Gespräch
mit
Ihnen.
CCAligned v1
We
are
looking
very
much
forward
to
talking
to
you.
Wir
freuen
uns
auf
die
Zusammenarbeit
mit
Ihnen.
CCAligned v1
Contact
us,
we
look
forward
to
talking
to
you
personally!
Sprechen
Sie
uns
an,
wir
beraten
Sie
gern
individuell!
CCAligned v1
We
look
forward
to
talk
about
your
Algarve
Wedding
Dream.
Wir
freuen
uns
darauf,
mit
euch
über
eure
Traumhochzeit
zu
reden.
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
talking
to
you.
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Anfrage.
CCAligned v1
We
look
forward
to
talking
with
you.
Wir
freuen
uns
auf
den
Dialog
mit
Ihnen.
CCAligned v1
Get
in
touch
with
me,
I
look
forward
to
talking
to
you.
Kontaktieren
Sie
mich,
wir
freuen
uns
auf
ein
Gespräch
mit
Ihnen.
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
talking
to
you
personally.
Wir
werden
uns
dann
umgehend
mit
Ihnen
in
Verbindung
setzen.
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
talking
to
you.
Wir
freuen
uns
auf
ein
Gespräch
mit
Ihnen.
ParaCrawl v7.1