Übersetzung für "Look their best" in Deutsch

Diamonds look their best on a young girl's throat.
Diamanten sind am schönsten am Hals eines Mädchens.
OpenSubtitles v2018

Your feet need to look their best for a beach vacation.
Deine Füße brauchen, um ihre besten für einen Strandurlaub suchen.
ParaCrawl v7.1

For matt lipsticks to look their best, the lips must be well cared for.
Damit matte Lipsticks bestmöglich aussehen, müssen die Lippen sehr gut gepflegt sein.
ParaCrawl v7.1

They require accurate convergence to look their best.
Sie erfordern genaue Konvergenz, ihr bestes zu schauen.
ParaCrawl v7.1

Discover why diamond rings look their best in platinum.
Entdecken Sie, warum Diamantringe am besten in Platin aussehen.
ParaCrawl v7.1

But this does not mean that they won't look their best!
Aber das bedeutet nicht, dass sie nicht das Beste aussehen werden!
ParaCrawl v7.1

These lovely feet need to look their best for a beach vacation.
Diese schönen Füße brauchen, um ihre besten für einen Strandurlaub suchen.
ParaCrawl v7.1

Make your spreadsheets look their best by placing charts and images.
Lassen Sie Ihre Kalkulationstabellen bestmöglich aussehen indem sie Grafiken und Bilder stellen.
ParaCrawl v7.1

To ensure that matt lipsticks look their best, the lips must be cared for intensively.
Damit matte Lippenstifte bestmöglich aussehen, müssen die Lippen intensiv gepflegt werden.
ParaCrawl v7.1

And make sure the plane Janes' look their hottest best.
Und stellen Sie sicher das Flugzeug Janes "suchen ihre heißesten besten.
ParaCrawl v7.1

It's up to you to make both the groom and the bride look their best.
Es liegt an Ihnen, um sowohl den Bräutigam und die Braut ihr bestes zu schauen.
ParaCrawl v7.1

Plus, your emails will be stored in HTML format and will be sure to look their best.
Außerdem werden Ihre E-Mail in HTML Format gespeichert und werden mit Sicherheit toll aussehen.
ParaCrawl v7.1

That’s why magazines use expensive, complicated tools like Photoshop to make people look their best.
Deshalb Zeitschriften teuer verwenden, kompliziert Werkzeuge wie Photoshop Menschen aussehen zu lassen ihre besten.
ParaCrawl v7.1

Can you color them in and make them look their best for the photograph?
Kannst du sie in Farbe und machen sie ihr bestes zu schauen für die Fotografie?
ParaCrawl v7.1