Übersetzung für "Long tradition" in Deutsch
In
my
country,
this
form
of
training
has
a
long
tradition.
Diese
Ausbildungsform
hat
in
meinem
Heimatland
große
Tradition.
Europarl v8
In
France,
we
have
a
long
tradition
of
products
with
a
registered
designation
of
origin.
In
Frankreich
haben
wir
eine
lange
Tradition
bei
Erzeugnissen
mit
kontrollierter
Herkunftsbezeichnung.
Europarl v8
Sweden
has
a
long
tradition
in
social
policy.
Die
Sozialpolitik
hat
in
Schweden
eine
lange
Tradition.
Europarl v8
Many
consumers
in
Member
States
with
a
long
tradition
of
consumer
protection
would
otherwise
find
their
protection
worsening.
Viele
VerbraucherInnen
in
Mitgliedstaaten
mit
einer
langen
Verbraucherschutztradition
würden
ansonsten
Verschlechterungen
erfahren.
Europarl v8
Secondly,
Hungary
has
a
long-standing
tradition
of
democracy.
Zweitens
hat
Ungarn
eine
alte
demokratische
Tradition.
Europarl v8
They
already
had
a
long-standing
tradition
of
democracy.
Sie
hatten
bereits
eine
alte
demokratische
Tradition.
Europarl v8
Volunteering
has
a
long-standing
tradition
in
the
countries
of
Western
Europe
and
in
the
US.
In
den
Ländern
Westeuropas
und
in
den
Vereinigten
Staaten
hat
Freiwilligentätigkeit
lange
Traditionen.
Europarl v8
The
use
of
herbal
medicines
is
a
long-standing
tradition
in
Europe.
Die
Verwendung
pflanzlicher
Arzneimittel
hat
in
Europa
eine
lange
Tradition.
Europarl v8
The
breakfast
that
always
follows
the
work
also
has
a
long
tradition.
Das
auf
die
Arbeit
stets
folgende
Frühstück
hat
ebenfalls
schon
eine
lange
Tradition.
WMT-News v2019
And
we
come
from
a
long
tradition
of
sharing.
Wir
haben
eine
lange
Kultur
des
gemeinsamen
Nutzens.
TED2013 v1.1
So
as
I
said,
neurosurgery
comes
from
a
long
tradition.
Die
Neurochirurgie
hat
eine
lange
Tradition.
TED2020 v1
Irish
universities
have
a
long
tradition
of
electing
independent
candidates.
Die
Universitäten
haben
eine
lange
Tradition
in
der
Auswahl
unabhängiger
Kandidaten.
Wikipedia v1.0
Even
as
a
parish
seat,
Gillenfeld
can
look
back
on
a
long
tradition.
Auch
als
Pfarrort
kann
Gillenfeld
auf
eine
lange
Tradition
zurückblicken.
Wikipedia v1.0
There
is,
of
course,
a
long
tradition
of
racketeering
in
professional
sports.
Organisierte
Kriminalität
im
Profisport
hat
eine
lange
Tradition.
News-Commentary v14