Übersetzung für "Long service award" in Deutsch
The
provisions
for
personnel
comprise
provisions
for
partial
retirement
obligations,
long-service
awards,
annual
bonuses
and
severance
pay.
Die
Verpflichtungen
aus
dem
Personalbereich
umfassen
Rückstellungen
für
Altersteilzeit,
Jubiläen,
Jahressonderzahlungen
und
Abfindungen.
ParaCrawl v7.1
Provisions
for
pre-retirement
part-time
working
arrangements
and
long-service
awards
are
measured
on
the
basis
of
actuarial
reports
prepared
in
accordance
with
IAS
19.
Die
Rückstellungen
für
Altersteilzeit
und
Jubiläen
sind
gemäß
versicherungsmathematischen
Gutachten
nach
IAS
19
bewertet.
ParaCrawl v7.1
The
provisions
for
personnel
comprise
provisions
for
partial
retirement
obligations,
long-service
awards,
annual
bonuses,
severance
pay,
obligations
under
social
plans
and
obligations
relating
to
variable
remuneration.
Die
Verpflichtungen
aus
dem
Personalbereich
umfassen
Rückstellungen
für
Altersteilzeit,
Jubiläen,Jahressonderzahlungen,
Abfindungen,
Sozialplanverpflichtungen
sowie
Verpflichtungen
im
Zusammenhang
mit
variablen
Vergütungen.
ParaCrawl v7.1
The
provisions
for
personnel
comprise
provisions
for
partial
retirement
obligations,
long-service
awards,
annual
bonuses,
severance
pay
and
redundancy
payments.
Die
Verpflichtungen
aus
dem
Personalbereich
umfassen
Rückstellungen
für
Altersteilzeit,
Jubiläen,
Jahressonderzahlungen,
Abfindungen
und
Sozialplanverpflichtungen.
ParaCrawl v7.1
The
provisions
for
personnel
comprise
provisions
for
partial
retirement
obligations,
long-service
awards,
annual
bonuses,
severance
pay,
obligations
under
social
plans
and
obligations
under
the
employee
equity
programmes.
Die
Verpflichtungen
aus
dem
Personalbereich
umfassen
Rückstellungen
für
Altersteilzeit,
Jubiläen,Jahressonderzahlungen,
Abfindungen,
Sozialplanverpflichtungen
sowie
Verpflichtungen
aus
den
Mitarbeiterbeteiligungsprogrammen.
ParaCrawl v7.1
The
provisions
for
personnel
comprise
provisions
for
partial
retirement
obligations,
long-service
awards,
annual
bonuses,
severance
pay
and
obligations
under
social
plans.
Die
Verpflichtungen
aus
dem
Personalbereich
umfassen
Rückstellungen
für
Altersteilzeit,
Jubiläen,
Jahressonderzahlungen,
Abfindungen
und
Sozialplanverpflichtungen.
ParaCrawl v7.1