Übersetzung für "Long position" in Deutsch

It also creates a long position in the specific risk of the reference obligation;

Zudem wird eine Kaufposition in Bezug auf das spezifische Risiko der Referenzverbindlichkeit geschaffen;

DGT v2019

It also creates a long position in the specific risk of the reference obligation.

Zudem wird eine Kaufposition in Bezug auf das spezifische Risiko der Referenzposition geschaffen.

DGT v2019

An additional long position is created in the issuer of the note.

Eine zusätzliche Kaufposition wird in Bezug auf den Emittenten der Anleihe geschaffen.

DGT v2019

You have now occupied this position long enough.

Sie haben nun lange genug in dieser Position verbracht.

OpenSubtitles v2018

The race is long, the starting position not so bad.

Das Rennen ist lang, die Ausgangsposition nicht so schlecht.

ParaCrawl v7.1

Closing date: As long as the position is advertised, you can apply.

Bewerbungsschluss: Solange die Stelle ausgeschrieben ist, können Sie sich bewerben.

CCAligned v1

Open a long position as soon as above conditions are met.

Öffnen Sie eine Long-Position, sobald oben genannten Bedingungen erfüllt sind.

ParaCrawl v7.1

Brandler maintained this position long after the events of 1923.

Brandler hielt diese Position noch lange nach den Ereignissen von 1923 aufrecht.

ParaCrawl v7.1

You want to give up a long position and are willing to accept a maximum price deviation of 5 points.

Sie möchten eine Long-Position setzen und akzeptieren maximal eine Kursabweichung von 5 Punkten.

ParaCrawl v7.1

Place your long position as soon as above conditions are met.

Legen Sie Ihre Long-Position, sobald oben genannten Bedingungen erfüllt sind.

ParaCrawl v7.1

Before long, the starting position in accordance with FIG. 5 is reached again.

Es ist alsbald wieder die Ausgangsposition nach Figur 5 erreicht.

EuroPat v2

A short call position can be offset with a long position in the underlying stock.

Eine Short-Call-Position kann mit einer Long-Position in der zugrunde liegenden Aktie ausgeglichen werden.

CCAligned v1

Place your long position when above conditions are met.

Legen Sie Ihre Long-Position bei oben genannten Bedingungen erfüllt sind.

ParaCrawl v7.1

Place your long position when all of the above conditions are met.

Legen Sie Ihre Long-Position, wenn alle oben genannten Bedingungen erfüllt sind.

ParaCrawl v7.1

Short Position is the opposite of a Long Position.

Short-Position ist das Gegenteil von einer Long-Position.

ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe