Übersetzung für "Log rotation" in Deutsch
Log
files
are
not
encrypted
during
use
or
after
log
rotation.
Protokolldateien
sind
während
der
Verwendung
oder
nach
ihrer
Rotation
nicht
verschlüsselt.
ParaCrawl v7.1
Log
rotation
is
normally
performed
at
a
predictable
time
by
root.
Die
Log
Rotation
wird
üblicherweise
zu
festen
Zeitpunkten
mit
den
Rechten
von
Root
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
This
default
behavior
is
not
desirable
when
you
really
want
to
track
the
actual
name
of
the
file,
not
the
file
descriptor
(e.g.,
log
rotation).
Dieses
Verhalten
ist
nicht
erwünscht,
wenn
man
wirklich
den
derzeitigen
Namen
der
Datei
verfolgen
will
und
nicht
den
Datei-Deskriptor
(z.
B.
bei
Log-Rotation).
ParaCrawl v7.1
Now,
when
the
SIGHUP
signal
is
received,
outputs
(log
files
in
most
cases)
are
only
re-opened
to
support
log
rotation.
Wenn
jetzt
das
SIGHUP-Signal
empfangen
wird,
so
wird
die
Ausgabe
(in
den
meisten
Fällen
Protokolldateien)
nur
zwecks
Protokollrotation
wiedergeöffnet.
ParaCrawl v7.1
Instead,
audit
should
be
used
to
shut
down
auditing,
reconfigure
the
audit
system,
and
perform
log
rotation.
Stattdessen
sollte
audit
benutzt
werden,
um
die
Auditierung
zu
beenden,
das
Audit-System
neu
zu
konfigurieren
und
eine
Log-Rotation
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
log
rotation
may
be
desired
if
the
logs
are
stored
in
a
separate
file.
Außerdemkann
eine
Rotation
der
Protokolle
erwünscht
sein,
wenn
die
Protokolle
in
einer
separaten
Datei
gespeichert
werden.
ParaCrawl v7.1
Each
line
states
the
file
owner,
permissions,
when
to
rotate
that
file,
optional
flags
that
affect
log
rotation,
such
as
compression,
and
programs
to
signal
when
the
log
is
rotated.
Jede
Zeile
enthält
Informationen
über
den
Besitzer
der
Datei,
die
Dateiberechtigungen,
wann
die
Datei
rotiert
wird,
optionale
Flags,
welche
die
Log-Rotation
beeinflussen
(bspw.
Komprimierung)
und
Programme,
denen
ein
Signal
geschickt
wird,
wenn
Logdateien
rotiert
werden.
ParaCrawl v7.1
You
may
want
to
increase
the
number
of
files
retained
in
log
rotation,
or
move
the
log
files
to
a
specific
directory
dedicated
to
archiving
them
rather
than
delete
them.
Sie
möchten
vielleicht
die
Anzahl
der
in
der
Protokollrotation
zurückbehaltenen
Dateien
erhöhen
oder
Protokolldateien
in
ein
besonderes
Verzeichnis
verschieben,
um
sie
zu
archivieren
statt
zu
löschen.
ParaCrawl v7.1
The
administrator
may
modify
these
files,
if
they
wish
to
adapt
the
log
rotation
policy
defined
by
Debian.
Der
Administrator
kann
diese
Dateien
verändern,
falls
er
die
von
Debian
festgelegten
Richtlinien
zur
Protokollrotation
anpassen
möchte.
ParaCrawl v7.1
Minor
bugfix:
The
internal
log
rotation
for
scanner
logs
was
changed
so
that
this
is
also
done
when
feed
updates
happen
(#60130).
Kleiner
Bugfix:
Interne
Log-Rotation
für
Scanner-Logs
wurde
so
angepasst,
dass
sie
auch
bei
Feed-Updates
durchgeführt
wird
(#60130).
ParaCrawl v7.1
The
files
in
/var/log
are
discussed,
as
well
as
log
rotation
to
keep
the
directory
reasonably
sized.
Es
werden
die
Dateien
in
/var/log
besprochen,
sowie
Log-Rotation,
um
die
Verzeichnis
in
einer
angemessen
Größe
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
If
you
run
squid-k
rotate,
squid
can
rotate
log
files.
Wenn
Sie
squid-k
rotate
ausführen,
kann
Squid
ein
Rotationssystem
für
Protokolldateien
einführen.
ParaCrawl v7.1
The
default
value
is
10
which
rotates
log
files
with
the
numbers
0
to
9.
Hierdurch
werden
Protokolldateien
mit
den
Nummern
0
bis
9
rotiert.
ParaCrawl v7.1
If
the
log
file
gets
rotated,
however,
you
can
customize
the
behavior
of
creation
and
rotation.
Wenn
die
Protokolldateien
ausgewechselt
werden,
können
Sie
das
Verhalten
der
Erstellung
und
Auswechslung
anpassen.
ParaCrawl v7.1
Another
object
met
by
the
invention
consists
in
that
a
device
for
cutting
logs
with
a
rotating
knife
ring
outfitted
at
its
inner
circumference
with
cutting
knives
oriented
parallel
to
its
axis
of
rotation,
with
a
feeding
and
holding
system
for
logs
by
which
the
logs
are
held
by
one
end
and
introduced
into
the
knife
ring
by
the
opposite,
free
end,
and
with
a
forward
feed
device
for
generating
a
movement
of
the
rotating
knife
ring
directed
to
the
free
ends
of
the
logs,
is
further
developed
in
such
a
way
that
the
amounts
of
chips
with
a
chip
thickness
lying
within
tolerances
which
are
produced
with
every
revolution
of
the
knife
wheel
are
greater
than
in
the
prior
art.
Die
Erfindung
löst
außerdem
die
Aufgabe,
eine
Vorrichtung
zum
Zerspanen
von
Holzstämmen
mit
einem
rotierenden
Messerring,
der
an
seinem
inneren
Umfang
mit
parallel
zu
seiner
Rotationsachse
ausgerichteten
Schneidmessern
bestückt
ist,
mit
einem
Einschub-
und
Haltesystem
für
Holzstämme,
durch
das
die
Holzstämme
an
ihrem
einen
Ende
gehalten
und
mit
dem
entgegengesetzten,
freien
Ende
in
den
Messerring
einführbar
sind
und
mit
einer
Vorschubeinrichtung
zur
Erzeugung
einer
auf
die
freien
Enden
der
Holzstämme
gerichteten
Bewegung
des
rotierenden
Messerringes
derart
weiterzubilden,
daß
mit
jeder
Umdrehung
des
Messerrades
hergestellte
Menge
an
Spänen
mit
innerhalb
einer
Toleranzgrenze
liegender
Spandicke
größer
ist
als
beim
Stand
der
Technik.
EuroPat v2
In
Red
Hat
Enterprise
Linux
6.3,
the
logrotate
utility
supports
ACLs,
and
logs
that
are
rotated
preserve
any
ACL
settings.
In
Red
Hat
Enterprise
Linux
6.3
unterstützt
das
logrotate
-Hilfsprogramm
nun
ACLs,
und
Protokolle,
die
rotiert
werden,
behalten
ihre
ACL-Einstellungen.
ParaCrawl v7.1
Game
description
-
Log
rotate:
Spielbeschreibung
-
Log
rotate:
ParaCrawl v7.1
It
ensures
that
log
files
are
named
in
series
in
intervals
(can
be
configured
in
weeks
using
the
Univention
Configuration
Registry
variable
log/rotate/weeks,
with
the
default
setting
being
12)
and
older
log
files
are
then
deleted.
Es
sorgt
dafür,
dass
Logdateien
in
einem
Intervall
(konfigurierbar
in
Wochen
über
die
Univention
Configuration
Registry-Variable
log/rotate/weeks,
standardmäßig
12)
fortlaufend
benannt
werden
und
ältere
Logdateien
anschließend
gelöscht
werden.
ParaCrawl v7.1