Übersetzung für "Local ingredients" in Deutsch
Almost
all
meals
and
pastries
are
made
from
local
ingredients
in
our
kitchen.
Fast
alle
Speisen
und
Gebäck
werden
in
unserer
Küche
aus
regionalen
Zutaten
zubereitet.
CCAligned v1
Haas
food
technologists
will
help
develop
sustainable
recipes
using
local
ingredients.
Lebensmitteltechnologen
von
Haas
entwickeln
nachhaltige
Rezepte
mit
lokal
verfügbaren
Zutaten.
CCAligned v1
To
guarantee
freshness,
local
and
seasonal
ingredients
are
used
whenever
possible.
Um
Frische
zu
gewährleisten,
werden
nach
Möglichkeit
regionale
und
saisonale
Zutaten
verwendet.
CCAligned v1
And
the
cuisine,
freshly
prepared
with
local
ingredients,
is
delicious
too!
Und
die
Küche,
frisch
zubereitet
mit
lokalen
Zutaten,
ist
auch
köstlich!
ParaCrawl v7.1
The
menu
features
local
ingredients
and
produce
from
London
markets.
Hier
werden
Ihnen
Gerichte
aus
regionalen
Zutaten
und
Produkten
von
Londoner
Märkten
serviert.
ParaCrawl v7.1
Good
homemade
food,
from
good
local
ingredients.
Gute
hausgemachte
Speisen,
zubereitet
aus
lokalen
Zutaten.
ParaCrawl v7.1
The
owner
makes
breakfast
personally
from
local
ingredients.
Die
Besitzer
bereiten
Ihnen
das
Frühstück
mit
Zutaten
aus
der
Region
persönlich
zu.
ParaCrawl v7.1
Fresh,
local
ingredients
are
the
key
to
the
success
of
these
culinary
delights.
Frische
einheimische
Zutaten
sind
der
Schlüssel
zum
Erfolg
für
diese
kulinarischen
Köstlichkeiten.
ParaCrawl v7.1
Guests
can
enjoy
fresh
dishes
made
from
local
ingredients
in
the
Kleehof
restaurant.
Frisch
zubereitete
Gerichte
aus
lokalen
Zutaten
werden
Ihnen
im
Restaurant
Kleehof
serviert.
ParaCrawl v7.1
You
are
treated
to
tasty
meals
prepared
with
seasonal
local
ingredients.
Hier
werden
Ihnen
aus
lokalen
Rohstoffen
der
Saison
komponierte
Gerichte
geboten.
ParaCrawl v7.1
All
of
the
items
are
vegan,
organic
and
use
local
ingredients.
Alle
Artikel
sind
vegan,
organische
und
Verwendung
lokaler
Zutaten.
ParaCrawl v7.1
What
speaks
against
preparations
and
organic
cosmetics
which
are
based
on
local
ingredients?
Was
spricht
gegen
Präparate
und
Naturkosmetik,
die
auf
einheimischen
Inhaltsstoffen
basieren?
ParaCrawl v7.1
Fresh
local
ingredients
and
lots
of
fresh
fish
are
used.
Dabei
werden
vor
allem
frische
lokale
Zutaten
und
viel
frischer
Fische
verwendet!
ParaCrawl v7.1
The
regional
meals
are
made
of
local
ingredients,
according
the
local
traditions.
Unsere
regionale
Speisen
zubereiten
wir
aus
örtlichen
Grundstoffen,
nach
der
örtlichen
Tradition.
ParaCrawl v7.1
Evening
meals
are
made
using
local
ingredients
in
the
restaurant.
Das
im
Restaurant
servierte
Abendessen
wird
aus
regionalen
Zutaten
zubereitet.
ParaCrawl v7.1
All
dishes
are
based
on
these
local
ingredients.
Alle
Gerichte
basieren
auf
diesen
einheimischen
Zutaten.
ParaCrawl v7.1
The
menue
card
contains
mainly
local
ingredients.
Auch
sonst
enthält
die
Speisekarte
hauptsächlich
lokale
Zutaten.
ParaCrawl v7.1
The
treatments
here
balance
native
traditions
with
local
ingredients
of
amazing
freshness.
Die
Behandlungen
hier
balancieren
einheimische
Traditionen
mit
lokalen
Zutaten
von
erstaunlicher
Frische.
ParaCrawl v7.1
The
Fuzzy
Duck
serves
breakfast,
lunch
and
evening
meals,
made
from
high-quality
local
ingredients.
Das
Fuzzy
Duck
serviert
Frühstück,
Mittag-
und
Abendessen
aus
hochwertigen
regionalen
Zutaten.
ParaCrawl v7.1
Star
chefs
and
creative
types
are
experimenting
with
local
ingredients
and
exotic
spices.
Sterneköche
und
Kreative
experimentieren
mit
regionalen
Zutaten
und
exotischen
Gewürzen.
ParaCrawl v7.1
The
restaurant
serves
regional
dishes
made
with
fresh
local
ingredients.
Das
Restaurant
serviert
regionale
Gerichte
mit
frischen
Zutaten
aus
der
Region.
ParaCrawl v7.1
The
preparation
uses
local
ingredients.
Bei
der
Zubereitung
werden
lokale
Zutaten
verwendet.
ParaCrawl v7.1