Übersetzung für "Loan without interest" in Deutsch
The
other
half
is
a
loan
without
interest
and
must
be
repaid.
Die
andere
Hälfte
ist
ein
Darlehen
bzw.
Kredit
ohne
Zinsen
und
muss
zurückgezahlt
werden.
CCAligned v1
With
an
interest-only
loan
without
interest
payments,
here
too
the
loan
amount
itself
is
paid
at
the
end
of
the
loan
term.
Beim
endfälligen
Darlehen
ohne
Zinszahlungen
wird
der
Darlehensbetrag
ebenfalls
am
Ende
der
Laufzeit
beglichen.
ParaCrawl v7.1
For
the
building
of
dwellings,
the
purchase
of
livestock
needed
for
the
farmstead,
the
necessary
equipment,
materials,
and
tools
for
agriculture
and
industry,
each
settler
will
receive
the
necessary
money
from
Our
treasury
in
the
form
of
an
advance
loan
without
any
interest.
Für
das
Bauen
der
Wohnungen
wird
der
Kauf
von
Viehbestand
nötig
für
den
Bauernhof,
die
notwendigen
Geräte,
Materialien,
und
Werkzeuge
für
Landwirtschaft
und
Industrie,
jeder
Siedler
das
notwendige
Geld
von
Unserer
Schatzkammer
in
der
Form
Darlehen
eines
Fortschritts
ohne
irgendein
Interesse
empfangen.
ParaCrawl v7.1
In
128
CE,
a
legal
document
shows
that
Judah
took
a
loan
without
interest
from
Babatha,
showing
that
she
had
control
of
her
own
money
despite
the
union.
Ein
Rechtsdokument
von
128
n.
Chr.
belegt,
dass
Judah
bei
ihr
ein
zinsfreies
Darlehen
nahm,
ein
deutlicher
Beleg
für
ihre
Kontrolle
über
ihr
eigenes
Vermögen.
WikiMatrix v1
Loans
without
any
interest
rate
fixation
shall
be
included
as
«
floating
rate
»
in
the
category
of
up
to
one
year
initial
rate
fixation
.
Kredite
ohne
Zinsbindung
werden
als
Kredite
mit
„variablem
Zinssatz
»
in
die
Kategorie
„anfängliche
Zinsbindung
von
bis
zu
einem
Jahr
»
einbezogen
.
ECB v1
Jo
loaned
rice
without
interest
if
they
gave
land
papers
as
collateral.
Und
dann
erschien
Jo
Yoon
als
Retter.
Er
lieh
den
Bauern
Reis
ohne
Zinsen,
wenn
sie
ihm
dafür
ihr
Land
als
Pfand
gaben.
OpenSubtitles v2018
In
addition,
the
Bank
shall
inform
the
Article
22
Committee
of
any
loans
without
interest
rate
subsidies
that
it
intends
to
grant
in
the
oil
sector.
Die
Bank
unterrichtet
den
Ausschuss
"Artikel
22"
ferner
über
Darlehen
ohne
Zinsvergütung,
die
sie
auf
den
Erdölsektor
zu
gewähren
beabsichtigt.
EUbookshop v2
In
addition
,
the
Bank
shall
inform
the
Artie
le
22
Cornnitteeof
any
loans
without
interest
rate
subsidies
that
itintends
to
grant
in
the
oil
seetor.
Die
Bank
unterrichtet
den
Ausschuss
"Artikel
22"
ferner
über
Darlehen
ohne
Zinsvergütung,
die
sie
auf
den
Erdölsektor
zu
gewähren
beabsichtigt.
EUbookshop v2
This
loan
helped
without
interests
cannot
either
represent
more
than
50%
other
loans
financing
acquisition.
Dieses
Darlehen,
das
ohne
Interessen
geholfen
wird,
kann
mehr
als
50%
anderen
Kreditfinanzierungserwerb
nicht
auch
nicht
darstellen.
ParaCrawl v7.1