Übersetzung für "Loading scheme" in Deutsch
Said
adaptation
is
effected
in
accordance
with
the
loading
scheme
illustrated
in
the
table
below.
Dies
erfolgt
nach
dem
in
der
nachstehenden
Tabelle
dargestellten
Belastungsschema.
EuroPat v2
The
following
discussion
considers
a
simple
load
leveling
scheme
in
which
the
deflection
X
of
the
suspension
is
fed
back
by
means
of
a
simple
proportional
gain
g.
Im
folgenden
wird
ein
einfaches
Schema
einer
Niveauregulierung,
bei
dem
die
Auslenkung
X
der
Aufhängung
mittels
einer
einfachen
proportionalen
Verstärkung
g
zurückgeführt
ist,
betrachtet.
EuroPat v2
Using
a
standardised
33-minute
load
scheme
the
power
meters
of
Look/Polar
Kéo
Power,
Power2Max
Rotor
3D+,
Quarq
SRAM
Red,
Rotor
Power,
SRM
FSA
Gossamer
Standard
and
SRM
Campagnolo
Standard
were
tested
with
reference
to
their
precision.
Es
wurden
mit
einem
standardisierten
33-minütigen
Belastungsschema
die
Powermeter
Look/Polar
Kéo
Power,
Power2Max
Rotor
3D+,
Quarq
SRAM
Red,
Rotor
Power,
SRM
FSA
Gossamer
Standard
und
SRM
Campagnolo
Standard
auf
ihre
Genauigkeit
überprüft.
ParaCrawl v7.1
The
researchers
see
an
opportunity
here
to
smooth
loads
with
ambitious
schemes
such
as
the
"Smart
Cities"
project.
Die
Forscher
sehen
hier
eine
Möglichkeit,
bei
ambitionierten
Projekten
wie
"Smart
Cities",
Lasten
zu
glätten.
ParaCrawl v7.1
The
researchers
see
an
opportunity
here
to
smooth
loads
with
ambitious
schemes
such
as
the
“Smart
Cities”
project.
Die
Forscher
sehen
hier
eine
Möglichkeit,
bei
ambitionierten
Projekten
wie
„Smart
Cities”,
Lasten
zu
glätten.
ParaCrawl v7.1