Übersetzung für "Living expenses" in Deutsch

This just barely covers our living expenses.
Das reicht für uns gerade so zum Leben.
Tatoeba v2021-03-10

They'll pay your living and medical expenses.
Sie werden Ihre Lebenserhaltungskosten und Ihre Arztkosten übernehmen.
OpenSubtitles v2018

He funded his living expenses until 1796 as manager of the ducal private finances.
Seinen Lebensunterhalt verdiente er bis 1796 als Verwalter der herzoglichen Privatfinanzen.
WikiMatrix v1

Every player was guaranteed a prize and all traveling and living expenses were paid.
Alle Gewinner konnten einen Gast mitbringen und sämtliche Kosten wurden dabei übernommen.
WikiMatrix v1

In addition the artists will receive a grant for covering their living expenses.
Dazu erhalten die Künstler ein Stipendium zur Abdeckung ihrer Lebenshaltungskosten.
WikiMatrix v1

The pension is not sufficient for living expenses.
Die Pension reicht für die Lebenshaltungskosten nicht aus.
Tatoeba v2021-03-10

Junko still depends on her parents for her living expenses.
Junko ist noch darauf angewiesen, dass ihre Eltern für ihre Lebenshaltungskosten aufkommen.
Tatoeba v2021-03-10

Living expenses in our destinations are very low when compared to Europe and North America.
Die Lebenshaltungskosten an den meisten Studienorten sind geringer als in deutschsprachigen Ländern.
ParaCrawl v7.1

What are the living expenses for living in Quebec?
Wie hoch sind die Lebenshaltungskosten in Quebec?
CCAligned v1

Students have therefore mostly only to cover their living expenses.
Studierende müssen daher hauptsächlich nur für ihre Lebenserhaltungskosten aufkommen.
ParaCrawl v7.1

After payment of her bills, she had only 46 Reichsmarks per month for living expenses.
Nach Abzug der Verbindlichkeiten blieben ihr nur 46 RM monatlich zum Leben.
ParaCrawl v7.1

More information on living expenses can be found here.
Mehr Informationen zu Lebenshaltungskosten in Deutschland finden Sie hier.
ParaCrawl v7.1

They receive a monthly grant to cover their living expenses in Asia.
Ein monatliches Stipendium sichert ihren Lebensunterhalt während ihrer Zeit in Asien.
ParaCrawl v7.1

These scholarship programs often cover living and other expenses, in addition to tuition.
Diese Stipendienprogramme decken oft Wohn-und sonstigen Kosten, zusätzlich zu den Studiengebühren.
ParaCrawl v7.1