Übersetzung für "Live happy" in Deutsch
You
tell
him
you
live
and
happy,
huh?
Sagst
ihm,
du
lebst
und
bist
glücklich?
OpenSubtitles v2018
Wouldn't
it
be
wonderful
if
they'd
let
us
live
and
be
happy
again?
Vielleicht
lassen
sie
uns
leben
und
glücklich
sein!
OpenSubtitles v2018
He
says
lots
of
women
live
long
and
happy
lives
after
breast
surgery.
Viele
Frauen
leben
ein
langes,
glückliches
Leben
nach
der
Operation.
OpenSubtitles v2018
We
will
live
long
and
happy
lives.
Wir
werden
ein
langes
und
glückliches
Leben
haben.
OpenSubtitles v2018
I
will
just
live
in
the
happy
past
one
moment
longer.
Ich
will
nur
leben
in
der
glücklichen
Vergangenheit
einen
Moment
länger.
OpenSubtitles v2018
May
your
kids
live
a
long,
happy
life!
Mögen
eure
Kinder
ein
langes
Leben
haben.
OpenSubtitles v2018
I
will
live
a
happy
life
without
you.
Ich
werde
ein
glückliches
Leben
ohne
dich
leben.
OpenSubtitles v2018
And
we
all
live
happy
ever
after.
Und
wir
alle
würden
glücklich
und
zufrieden
bis
an
unser
Lebensende
leben.
OpenSubtitles v2018
Even
without
me,
he'll
continue
to
live
a
happy
life!
Auch
ohne
mich...
wird
er
weiterhin
ein
glückliches
Leben
haben!
OpenSubtitles v2018
There
you
shall
live
a
happy,
and
guarded,
and
most
innocent
life.
Dort
sollst
du
ein
glückliches,
beschütztes,
unschuldiges
Leben
führen.
Books v1
There
let
Danae
and
her
child
live,
safe
and
happy.
Lass
dort
Danae
und
ihr
Kind
leben,
sicher
und
glucklich.
OpenSubtitles v2018
He
just
wants
to
live
a
happy
life
like
an
ordinary
civilian.
Sein
größter
Wunsch
ist
es
ein
normales
Leben
als
normaler
Junge
zu
führen.
WikiMatrix v1
I
want
to
live
a
happy
life.
Ich
will
ein
glückliches
Leben
führen.
Tatoeba v2021-03-10
You
know
how
I
live
such
a
happy
life?
Weißt
du,
warum
ich
glücklich
bin?
OpenSubtitles v2018
Does
it
that
really
all
need
to
live
a
happy,
fulfilled
life?
Braucht
es
das
wirklich
alles
um
ein
glückliches,
erfülltes
Leben
zu
führen?
CCAligned v1
They
want
to
live,
be
happy,
but
often
it
is
simply
not
possible.
Sie
wollen
leben,
glücklich
sein,
aber
oft
geht
es
einfach
nicht.
ParaCrawl v7.1
Her
personal
goal
is
to
live
a
long
happy
life.
Ihr
persönliches
Lebensziel
ist
es
ein
langes
glückliches
Leben
zu
leben.
ParaCrawl v7.1
Now
I
live
a
very
happy
life.
Ich
führe
nun
ein
sehr
glückliches
Leben.
ParaCrawl v7.1
He
wants
us
to
live
free,
happy,
and
healthful
lives.
Er
möchte,
dass
wir
ein
freies,
glückliches
und
gesundes
Leben
führen.
ParaCrawl v7.1