Übersetzung für "Little snack" in Deutsch

As I said, it's just like a little snack for him, you know?
Und wie gesagt, für ihn ist das nur ein kleiner Snack.
TED2013 v1.1

And that's just a little snack.
Das ist nicht gerade ein Imbiss.
OpenSubtitles v2018

Thank you, Colonel. Colonel, maybe later on, we could have a little snack, huh?
Colonel, vielleicht können wir später eine Kleinigkeit essen.
OpenSubtitles v2018

I'll just fix me a little snack.
Ich mach mir nur 'nen kleinen Imbiss.
OpenSubtitles v2018

I just had a little snack fixed up, but I can eat it myself.
Ich bereitete einen kleinen Snack vor, aber den kann ich selbst essen.
OpenSubtitles v2018

Mayor Rutledge, I have a little snack for you.
Bürgermeister Rutledge, ich habe einen kleinen Snack für Sie.
OpenSubtitles v2018

I sent the boys out for a little snack.
Ich hab den Jungs gesagt, sie sollen sich einen Snack gönnen.
OpenSubtitles v2018

How about a little snack?
Wie wäre es mit einem kleinen Snack?
OpenSubtitles v2018

I'm afraid I'm gonna have to have me a little snack.
Ich fürchte, ich muss mir einen kleinen Snack genehmigen.
OpenSubtitles v2018

A little snack for her might be 50 pounds of mackerel.
Ein kleiner Imbiss besteht für sie aus 50 Pfund Makrelen.
OpenSubtitles v2018

I just got home, and I'm having a little snack.
Bin gerade nach Hause gekommen und esse 'ne Kleinigkeit.
OpenSubtitles v2018

We're gonna have a little snack, John-Boy, will you join us?
Wir essen einen kleinen Imbiss, John-Boy, isst du mit?
OpenSubtitles v2018