Übersetzung für "Little awareness" in Deutsch
What
is
obvious
is
that
both
countries
have
little
awareness
when
it
comes
to
customer-friendliness.
Offensichtlich
ist,
dass
beide
Länder
wenig
Bewusstsein
für
Kundenfreundlichkeit
haben.
Europarl v8
There
is
little
public
awareness
of
the
importance
of
soil
protection.
In
der
Öffentlichkeit
besteht
wenig
Bewusstsein
für
die
Bedeutung
des
Bodenschutzes.
TildeMODEL v2018
The
public
outside
Japan
has
little
awareness
of
contemporary
Japanese
printmakers.
Die
öffentlichkeit
außerhalb
Japans
hat
ein
geringes
Wissen
über
die
zeitgenössische
japanische
Druckgraphik.
ParaCrawl v7.1
Naturally,
they
had
little
awareness
of
the
danger
involved.
Natürlich
waren
sie
sich
der
damit
verbundenen
Gefahren
wenig
bewusst.
ParaCrawl v7.1
It
is
amazing
that
in
China
there
is
very
little
awareness
of
the
cruelty
involved.
In
China
selbst
scheint
das
Bewusstsein
für
diese
Grausamkeiten
nur
erstaunlich
wenig
ausgeprägt.
ParaCrawl v7.1
The
Chilean
population
has
shown
little
awareness
for
environmental
issues
in
the
past.
Bisher
war
das
Umweltbewusstsein
in
der
chilenischen
Bevölkerung
gering.
ParaCrawl v7.1
The
pay
is
low
and
there
is
little
awareness
of
workers'
rights.
Die
Löhne
sind
niedrig
und
Arbeitnehmerrechte
weitgehend
unbekannt.
ParaCrawl v7.1
Just
a
little
more
awareness,
and
you
will
know.
Bloß
noch
ein
wenig
mehr
Gewahrsein,
und
du
wirst
erkennen.
ParaCrawl v7.1
I
have
little
self-awareness.
Ich
habe
zu
wenig
Selbsterkenntnis.
OpenSubtitles v2018
But
there's
still
a
little
bit
of
awareness,
otherwise
we
would
never
hear
the
alarm
clock.
Aber
ein
klein
wenig
Gewahrsein
ist
weiterhin
vorhanden,
andernfalls
würden
wir
nie
den
Wecker
hören.
ParaCrawl v7.1
Too
many
tourists,
too
many
anchors
too
little
awareness
–
all
that
leaves
corals
dying.
Zuviele
Touristen,
zuviele
Anker
zu
wenig
Bewusstsein
–
all
das
läst
Korallen
sterben.
CCAligned v1
Perhaps
we
have
created
a
little
more
awareness
of
the
work
of
the
others
on
both
sides.
Vielleicht
haben
wir
untereinander
ein
bisschen
mehr
Bewusstsein
für
die
Arbeit
des
Anderen
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
There
is
little
awareness
of
the
important
role
agro-biodiversity
plays
in
securing
food
supply
and
adapting
to
climate
change.
Kenntnisse
über
die
Bedeutung
der
Agrobiodiversität
für
Ernährungssicherung
und
Anpassung
an
den
Klimawandel
sind
gering.
ParaCrawl v7.1