Übersetzung für "Literary movement" in Deutsch

Goethe and Herder were the protagonists of the literary movement of Sturm und Drang.
Goethe und Herder waren die Protagonisten der literarischen Bewegung des Sturm und Drang.
ParaCrawl v7.1

An Italian literary movement supported by a German invention.
Eine literarische italienische Bewegung, die auf einer deutschen Erfindung basiert.
ParaCrawl v7.1

Romanticism was a literary and artistic movement that placed ethnicity and language at the heart of...
Die Romantik war die kulturgeschichtliche Epoche, die die Ethnizität und die Volkssprache in die Mi...
ParaCrawl v7.1

There he was part of a tight group of young friends who defined the American literary movement of 1950's Paris, including Terry Southern, William Styron, John P. Marquand, and George Plimpton.
Dort war er Teil einer engen Gruppe von jungen Freunden, einer amerikanisch literarischen Bewegung von 1950 in Paris, darunter Terry Southern, William Styron, John P. Marquand Jr. und George Plimpton.
Wikipedia v1.0

At 20, just barely married to Theodore Marjak, a French merchant marine, she moved to Paris where she worked for Radio Télévision Française, and met members of both the "nouveau roman" literary movement and "Tel Quel".
Mit zwanzig, kurz nach ihrer Heirat mit einem französischen Geschäftsmann, ließ sie sich in Paris nieder, wo sie für Radio Télévision Française arbeitete und Mitglieder der Gruppe Tel Quel und des "Nouveau Roman" kennenlernte.
Wikipedia v1.0

At 20, just barely married to Theodore Marjak, a French merchant marine, she moved to Paris where she worked for Radio Télévision Française, and met members of both the nouveau roman literary movement and Tel Quel.
Mit zwanzig, kurz nach ihrer Heirat mit einem französischen Geschäftsmann, ließ sie sich in Paris nieder, wo sie für Radio Télévision Française arbeitete und Mitglieder der Gruppe Tel Quel und des "Nouveau Roman" kennenlernte.
WikiMatrix v1

The Ultraist movement (Spanish: ultraísmo) was a literary movement born in Spain in 1918, with the declared intention of opposing Modernismo, which had dominated Spanish poetry since the end of the 19th century.
Der Ultraismus (von span. ultraísmo) ist eine Literaturbewegung, die 1918 in Spanien mit der erklärten Absicht entstand, dem Modernismo und der sog. Generación del 98 entgegenzutreten, die die spanische Dichtung seit Ende des 19. Jahrhunderts bestimmten.
WikiMatrix v1

Romanticism was an era and literary movement, where people made extraordinary decisions and became great through that.
Die Romantik war eine Epoche und eine literarische Bewegung, in der die Menschen ungewöhnliche Entscheidungen trafen und dadurch an Größe gewannen.
OpenSubtitles v2018

Ameen Rihani was a major figure in the mahjar literary movement developed by Arab emigrants in North America, and an early theorist of Arab nationalism.
Al-Rihani war ein wichtiger Vertreter der Mahjar Literaturbewegung, die von arabischen Emigranten in Nordamerika entwickelt wurde.
WikiMatrix v1

However, Beatus Rhenanus' life instructs us not to view that literary movement as something revolutionary.
Aber das Leben des Beatus Rhenanus lehrt uns, diese literarische Bewegung nicht als etwas Revolutionäres anzusehen.
ParaCrawl v7.1

Good friends who inspired each other: Goethe and Schiller's frequent exchange gave birth to a new literary movement – Weimer Classicism.
Gute Freunde, die sich gegenseitig inspirierten: Goethes und Schillers reger Austausch führte zu einer neuen literarischen Epoche – der Weimarer Klassik.
ParaCrawl v7.1

Washington Cucurto (*1973 in Quilimes, Argentina) is a primary protagonist of realismo atolondrado, an Argentinian literary movement that playfully mixes literary branches like low and high culture, Cumbia and Whitman, Comics and Gombrowicz.
Washington Cucurto (*1973 in Quilimes/Argentinien) gilt als Hauptvertreter des »realismo atolondrado«, einer argentinischen literarischen Strömung, die Gosse und Hochkultur, Cumbia und Whitman, Comics und Gombrowicz spielerisch vermischt.
ParaCrawl v7.1

Cucurto is regarded as the main representative of realismo atolondrado, an Argentinian literary movement that playfully mixes gutter with high culture, Cumbia with Whitman, comics with Gombrowic.
Cucurto gilt als Hauptvertreter des »realismo atolondrado«, einer argentinischen literarischen Strömung, die Gosse und Hochkultur, Cumbia und Whitman, Comics und Gombrowicz spielerisch vermischt.
ParaCrawl v7.1

Similar to the literary movement of the Beat Generation in the 1950s, which stood for the dissolution of traditional text forms, verses and clear spatial and temporal references, this text and image collage simultaneously represents different storylines.
Ähnlich der literarischen Bewegung der Beat Generation der 1950er Jahre, die für die Auflösung tradierter Textformen, Versmaße sowie klarer Orts- und Zeitbezüge steht, stellt diese Text- und Bildcollagen nun verschiedene Handlunsgstränge gleichzeitig dar.
ParaCrawl v7.1