Übersetzung für "Listening level" in Deutsch

Its excellent transient behaviour ensures that studio musicians can work at a lower listening volume level.
Seine hervorragende Impulswiedergabe sorgt dafür, dass Musiker im Studio bei geringerer Abhörlautstärke arbeiten können.
ParaCrawl v7.1

Push the encoder for a quick mute, or use Recall for a typical listening level.
Für ein schnelles Mute den Encoder kurz drücken, oder Recall für die bevorzugte Abhörlautstärke nutzen.
ParaCrawl v7.1

It's part of our survival package, and that's why it's become so important for us, and that's why we're always listening at that level.
Es ist Teil unseres "Notfallrucksacks", deshalb ist es für uns so wichtig, deshalb horchen wir auf diesem Level auf.
TED2020 v1

This problem is often encountered on 40 or 50 Watt amplifiers from bottom of the range manufacturing or to prevent listening at high level.
Dieses Problem ist häufig bei 40 oder 50 Watt-Verstärkern anzutreffen, deren Herstellungsqualität zu wünschen übrig lässt oder die kein lautes Hören zulassen sollen.
ParaCrawl v7.1

The Babel Trio are coming to the list with those unique Greek shapes that put the folk culture out of the way and take traditional listening to another level!
Das Babel Trio kommt mit diesen einzigartigen griechischen Formen auf die Liste, die die Volkskultur aus dem Weg räumen und das traditionelle Hören auf eine andere Ebene heben!
ParaCrawl v7.1

The clear, deep bass is even present at low listening levels and comes with great ease.
Der klare, tiefe Bass ist schon bei geringer Lautstärke mit großer Selbstverständlichkeit präsent.
ParaCrawl v7.1

We just don't always allow ourselves to listen to this level of energy in our lives.
Wir erlauben uns nur nicht immer auf diesen Level der Energie in unseren Leben zu hören.
ParaCrawl v7.1

This in part is transferred simultaneously to us, the listeners (the second level).
Dieses wiederum überträgt sich beim Hören gleichzeitig auf uns (die zweite Ebene).
ParaCrawl v7.1

The 5th generation of the legendary Made for iPhone hearing system elevates smart listening to new levels, that people with hearing loss have more hearing, more understanding, more doing and more experience.
Die 5. Generation des legendären Made for iPhone Hörsystems hebt Smartes Hören auf neue Ebenen, damit Menschen mit Hörverlust in ihrem Leben mehr Hören, mehr Verstehen, mehr Tun und mehr Erleben können.
CCAligned v1

Partly minimalist and trance-like, partly energetic and powerful, the music moves the listener on many levels.
Teils minimalistisch und tranceartig, teils energiegeladen und schwungvoll bringt die Musik den Zuhörer auf vielen Ebenen zum Schwingen.
ParaCrawl v7.1

This ensures that the movement of the voice coil remains linear and keeps distortion to a minimum, even at high listening levels.
Dadurch ist sichergestellt, dass die Bewegung der Schwingspule linear bleibt und die Verzerrung auf einem Minimum hält, auch bei hoher Lautstärke.
ParaCrawl v7.1