Übersetzung für "List processing" in Deutsch
Click
to
expand
the
status
line
and
see
a
detailed
processing
list
.
Klicken
Sie,
um
die
Statuszeile
zur
Statusliste
zu
erweitern.
ParaCrawl v7.1
A
match
to
this
white
list
causes
DMARC
processing
to
be
skipped.
Ein
Treffer
auf
dieser
Weißen
Liste
bewirkt,
dass
die
DMARC-Verarbeitung
übersprungen
wird.
ParaCrawl v7.1
Click
to
collapse
the
processing
list.
Klicken
Sie
auf,
um
die
Statusliste
einzuklappen.
ParaCrawl v7.1
Click
to
see
a
detailed
processing
list.
Klicken
Sie
hier,
um
eine
ausführliche
Liste
der
laufenden
Prozesse
anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
Click
to
minimize
the
detailed
processing
list.
Klicken
Sie
auf,
um
die
Liste
der
laufenden
Prozesse
zu
minimieren.
ParaCrawl v7.1
Where
a
Member
State
rectifies
or
completes
the
EES
data
of
a
third-country
national
included
in
the
list,
restricts
the
processing
of
such
data,
or
erases
such
data,
the
corresponding
data
on
the
list
shall
be
amended
accordingly
or,
where
applicable,
erased
from
the
list
by
the
EES
with
no
delay
and
through
an
automated
process.
Wenn
ein
Mitgliedstaat
die
EES-Daten
eines
in
der
Liste
aufgeführten
Drittstaatsangehörigen
berichtigt
oder
ergänzt,
die
Verarbeitung
solcher
Daten
einschränkt
oder
solche
Daten
löscht,
werden
die
auf
der
Liste
verzeichneten
Daten
vom
EES
unverzüglich
und
automatisch
geändert
oder
gegebenenfalls
von
der
Liste
gelöscht.
DGT v2019
The
supervisory
authority
shall
establish
and
make
public
a
list
of
the
processing
operations
which
are
subject
to
prior
consultation
pursuant
to
point
(b)
of
paragraph
2.
Die
Aufsichtsbehörde
erstellt
eine
Liste
der
Verarbeitungsvorgänge,
die
Gegenstand
der
vorherigen
Zurateziehung
nach
Absatz
2
Buchstabe
b
sind,
und
veröffentlicht
diese.
TildeMODEL v2018
Member
States
may
provide
that
the
supervisory
authority
establishes
a
list
of
the
processing
operations
which
are
subject
to
prior
consultation
pursuant
to
paragraph
1.
Die
Mitgliedstaaten
können
festlegen,
dass
die
Aufsichtsbehörde
eine
Liste
der
Verarbeitungsvorgänge
erstellt,
die
der
Pflicht
zur
vorherigen
Zurateziehung
nach
Absatz
1
unterliegen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
shall
compile
a
list
of
the
processing
plants
authorised
by
the
responsible
official
body
and
convey
that
list
to
the
Standing
Committee
on
Plant
Health
and
to
the
Member
States.
Die
Kommission
erstellt
eine
Liste
der
Verarbeitungsbetriebe,
die
von
der
zuständigen
amtlichen
Stelle
zugelassen
sind,
und
übermittelt
sie
dem
Ständigen
Ausschuss
für
Pflanzenschutz
und
den
Mitgliedstaaten.
DGT v2019
This
may
take
a
general
form,
for
example,
through
the
law
or
through
the
publication
of
a
list
of
the
processing
operations.
Dies
kann
in
allgemeiner
Form,
z.
B.
durch
Rechtsvorschriften
oder
durch
Veröffentlichung
einer
Liste
der
Verarbeitungen,
erfolgen.
DGT v2019
This
may
take
a
general
form,
by
passing
a
law
or
publishing
a
list
of
the
processing
operations.
Dies
kann
in
allgemeiner
Form,
z.
B.
durch
Rechtsvorschriften
oder
durch
Veröffentlichung
einer
Liste
der
Verarbeitungen,
erfolgen.
TildeMODEL v2018