Übersetzung für "Liquid dispersion" in Deutsch

Provenge is available as a liquid dispersion for infusion (drip) into a vein.
Provenge ist als flüssige Infusionsdispersion (Tropfinfusion in eine Vene) erhältlich.
TildeMODEL v2018
A thinly liquid finely divided dispersion which only sediments slowly is obtained.
Es wird eine dünnflüssige feinteilige Dispersion erhalten, die nur langsam sedimentiert.
EuroPat v2
A liquid, pourable dispersion is formed.
Es resultiert eine flüssige, gießfähige Dispersion.
EuroPat v2
It is then diluted with sufficient water to form a liquid dispersion.
Anschließend wird mit soviel Wasser verdünnt, bis eine flüssige Dispersion entsteht.
EuroPat v2
This gives 439 g of a white liquid dispersion.
Man erhält 439g einer weißen, flüssigen Dispersion.
EuroPat v2
This gives 449 g of a liquid, slightly thixotropic dispersion.
Man erhält 449 g einer flüssigen, leicht thixotropen Dispersion.
EuroPat v2
The liquid for moisturizing the coating surface is the dispersion liquid or another liquid.
Die Flüssigkeit zum Befeuchten der Beschichtungsfläche ist die Dispersionsflüssigkeit oder eine andere Flüssigkeit.
EuroPat v2
The dispersion liquid preferably consists of an aqueous base.
Die Dispersionsflüssigkeit besteht vorzugsweise auf wässriger Basis.
EuroPat v2
The dispersion liquid may be used for at most 1 week after its preparation.
Die Dispersionsflüssigkeit darf nach deren Herstellung höchstens 1 Woche verwendet werden.
EuroPat v2
The reaction mixture can be for instance a liquid or dispersion.
Die Reaktionsmischung kann beispielsweise eine Flüssigkeit oder eine Dispersion sein.
EuroPat v2
The dispersion liquid may be made up of an aqueous base.
Die Dispersionsflüssigkeit kann auf wässriger Basis bestehen.
EuroPat v2
The liquid for moistening the coating area is the dispersion liquid or another liquid.
Die Flüssigkeit zum Befeuchten der Beschichtungsfläche ist die Dispersionsflüssigkeit oder eine andere Flüssigkeit.
EuroPat v2
The pigment preparation after grinding is a liquid, viscous pigment dispersion.
Die Pigmentpräparation ist nach der Mahlung eine flüssige, viskose Pigmentdispersion.
EuroPat v2
The pigment preparation after grinding is a liquid, viscous dispersion.
Die Pigmentpräparation ist nach der Mahlung eine flüssige, viskose Dispersion.
EuroPat v2
The dispersion liquid may consist of an aqueous base.
Die Dispersionsflüssigkeit kann auf wässriger Basis bestehen.
EuroPat v2
After grinding, the pigment preparation is a liquid, viscous pigment dispersion.
Die Pigmentpräparation ist nach der Mahlung eine flüssige, viskose Pigmentdispersion.
EuroPat v2
The liquid dispersion can be present in the form of a solution or suspension.
Die flüssige Dispersion kann in Form einer Lösung oder Suspension bereitgestellt werden.
EuroPat v2
Alternatively, the liquid dispersion can also be introduced first of all into a shaping arrangement.
Alternativ dazu kann zuerst die flüssige Dispersion in eine formgebende Umgebung überführt werden.
EuroPat v2
This liquid-liquid dispersion thus consists of a low-water isopropanol phase and a water-rich salt phase.
Somit besteht diese flüssig-flüssig Dispersion aus einer wasserarmen Isopropanol-Phase und einer wasserreichen Salzphase.
EuroPat v2
In liquid dispersion, the drug vehicles are physically stabilized by surfactants or polymers.
In flüssiger Dispersion sind die Arzneistoffträger durch Tenside oder Polymere physikalisch stabilisiert.
EuroPat v2
When keeping up the homogeneous liquid phase there is continuous abstraction of liquid from the dispersion.
Während der Aufrechterhaltung der homogenen Flüssigphase wird der Dispersion fortlaufend Flüssigkeit entzogen.
EuroPat v2
A method for producing a dispersion liquid containing silver nano-particles, comprising:
Verfahren zur Herstellung einer Dispersionsflüssigkeit, die Silber-Nanoteilchen enthält, umfassend:
EuroPat v2
After introduction of the abovementioned dispersion liquid, the bag is sealed, preferably by welding, to prevent the liquid from running out.
Nach Aufnahme der oben genannten Dispersionsflüssigkeit wird der Beutel auslaufsicher, vorzugsweise durch Verschweißen, verschlossen.
EuroPat v2
Liquid dispersion concentrates and emulsifiable concentrates are easier to handle and can be dosed more readily than wettable powder formulations.
Die flüssigen Dispersionskonzentrate bzw. die emulgierbaren Konzentrate sind handlicher und erheblich leichter abzumessen als Spritzpulverformulierungen.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

a dispersant Dispersion the dispersion dispersal
the liquidation liquid dispersion liquidity dispersant
dispersibility liquid