Übersetzung für "Liner shipping" in Deutsch
It
is
clear
that
the
introduction
of
competition
in
the
liner
shipping
sector
constitutes
a
major
change.
Zweifelsohne
stellt
die
Einführung
des
Wettbewerbs
in
der
Linienschifffahrt
eine
wesentliche
Veränderung
dar.
Europarl v8
On
that
basis,
the
Commission
considered
proposing
to
repeal
the
present
block
exemption
for
liner
shipping
conferences.
Daher
zog
sie
in
Erwägung,
die
Gruppenfreistellung
für
die
Linienkonferenzen
aufzuheben.
TildeMODEL v2018
The
regulation
provides
for
a
block
exemption
for
various
activities
of
liner
shipping
conferences.
Diese
sieht
eine
Gruppenfreistellung
für
verschiedene
Aktivitäten
der
Linienkonferenzen
vor.
TildeMODEL v2018
Consortia
are
one
element
in
the
organization
of
the
modern
liner
shipping
industry.
Konsortien
sind
eine
Organisationsform
der
modernen
Linienschiffahrt.
TildeMODEL v2018
In
fact,
already
today
there
are
differences
in
what
liner
shipping
companies
are
allowed
to
do
in
different
jurisdictions.
Bereits
heute
wird
in
den
Rechtsordnungen
unterschiedlich
geregelt,
was
Linienkonferenzen
erlaubt
ist.
TildeMODEL v2018
Such
agreements
usually
allow
liner
shipping
carriers
to
rationalise
their
activities
and
achieve
economies
of
scale.
Dadurch
können
Linienreedereien
ihre
Tätigkeiten
rationalisieren
und
Größenvorteile
erzielen.
TildeMODEL v2018
This
is
the
second
block
exemption
that
has
beenadopted
in
the
liner
shipping
sector.
Dies
ist
die
zweite
Gruppenfreistellungsverordnung
im
Bereich
der
Linienschiffahrt.
EUbookshop v2
Following
a
period
of
consolidation,
the
liner
shipping
industry
has
changed
significantly.
Nach
einer
Phase
der
Konsolidierung
hat
sich
die
Branche
der
Linienreedereien
deutlich
verändert.
ParaCrawl v7.1
Where
is
consolidation
in
liner
shipping
heading,
and
what
are
the
implications?
Wohin
führt
die
Konsolidierung
der
Linienschifffahrt
und
was
sind
deren
Auswirkungen?
ParaCrawl v7.1