Übersetzung für "Limited growth" in Deutsch
The
vaccine
strain
is
a
deletion
mutant
with
a
limited
growth
potential
in
mammalian
tissue.
Der
Impfstamm
ist
eine
Deletionsmutante
mit
begrenztem
Wachstumspotential
in
Säugetiergewebe.
EMEA v3
This
product
contains
a
live
bacterial
deletion
mutant
with
a
limited
growth
potential
in
mammalian
tissue.
Dieser
Impfstoff
enthält
eine
lebende
bakterielle
Deletionsmutante
mit
begrenztem
Wachstumspotential
in
Säugetiergewebe.
EMEA v3
There
has
been
limited
growth
of
all
major
publishing
markets
in
recent
years.
Alle
wichtigen
Verlagsmärkte
konnten
in
den
letzten
Jahren
nur
ein
begrenztes
Wachstum
verzeichnen.
TildeMODEL v2018
Uh,
limited
growth,
excessive
sleeping,
and
eating.
Uh,
geringes
Wachstum,
übermäßiger
Schlaf
und
essen.
OpenSubtitles v2018
The
only
exception
in
the
depicted
countries
is
Ireland
with
a
limited
growth.
Irland
bildet
die
Ausnahme
mit
nur
begrenztem
Wachstum.
EUbookshop v2
Their
work
often
learns
only
a
limited
and
controlled
growth.
Ihr
Werk
erfährt
oft
nur
ein
kontrolliertes
und
limitiertes
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
Despite
these
market
conditions,
Triodos
Investment
Management
expects
limited
growth
of
Triodos
Vastgoedfonds.
Triodos
Investment
Management
erwartet
ein
begrenztes
Wachstum
des
Triodos
Vastgoedfonds.
ParaCrawl v7.1
Tempering
austenite
is
limited
in
its
growth
as
a
consequence
of
the
closely
present
nitrides.
Der
Anlassaustenit
wird
als
Folge
der
dicht
vorliegenden
Nitride
in
seinem
Wachstum
begrenzt.
EuroPat v2
There
are
solely
regionally
limited
losses
of
growth,
of
up
to
0.4
per
mill
per
year.
Es
ergeben
sich
lediglich
regional
begrenzte
Wachstumsverluste
von
bis
zu
0.4
Promille
jährlich.
ParaCrawl v7.1
The
international
economic
crisis
has
limited
growth
and
exacerbated
unemployment,
poverty
and
social
exclusion.
Die
internationale
Wirtschaftskrise
hat
das
Wachstum
behindert
und
Arbeitslosigkeit,
Armut
und
soziale
Ausgrenzung
verschlimmert.
Europarl v8
Your
role,
naturally,
is
not
limited
to
the
growth
and
jobs
strategy.
Selbstverständlich
beschränkt
sich
Ihre
Rolle
nicht
nur
auf
die
Strategie
für
Wachstum
und
Beschäftigung.
TildeMODEL v2018
The
dominant
sectors
are
overwhelmingly
composed
of
SME's
and
have
only
limited
growth
prospects.
Die
dominanten
Sektoren
setzen
sich
über
wiegend
aus
KMU
zusammen
und
haben
nur
begrenzte
Wachstumsperspektiven.
EUbookshop v2
Our
partners'
problems
are
less
visible,
but
they
are
equally
real:
limited
income
growth
for
two
decades
in
the
United
States,
with
the
poor
now
worse
off
in
real
terms,
and
low
levels
of
social
protection.
Die
Arbeitslosigkeit
ist
auch
unser
größtes
Problem,
größer
noch
als
ein
möglicherweise
unzureichendes
Wachstum.
EUbookshop v2
Others
only
offered
basic
services
which
severely
limited
the
future
growth
of
some
sites.
Andere
boten
nur
Basisdienstleistungen
an,
die
das
zukünftige
Wachstum
einiger
Standorte
stark
einschränkten.
ParaCrawl v7.1