Übersetzung für "Like a mess" in Deutsch

Dieser Hof zappelt wie ein Haufen Aale.

Von hier sieht es wie ein Chaos aus.

Für mich sieht es aus, als hätte er Sauerei gemacht.

Nun, für mich sieht das nur nach einer Sauerei aus.

Aber ich fühle mich nur wie ein umhergewirbeltes Häufchen Elend.

Schon komisch, immer wenn mir eine gefällt, versau ich alles.

Nein, es schaut aus wie ein Durcheinander.

Die kostenlose Online-Foto-Editor, Bilder wie ein Durcheinander bearbeiten können.

Die Dinge miteinander zu vermischen, ergab nur ein Chaos.

Das Layout, das wie ein komplettes Durcheinander aussieht.

Es ist Dienstag und mein Zimmer sieht aus wie eine Rumpelkammer.

Ich wollte gar nichts sagen, weil diese Frau wie ein kaputtes Wrack wirkte.

Vielleicht sehen meine Haare wie ein abscheuliches Chaos von Verfilzungen und kahlen Stellen aus.

Ein Haufen kleiner Linien, die sehr unordentlich aussehen, wie auf den Boden geworfene Spaghetti.

Zugegeben, sie spielten nur strongish Teams, aber sie sah aus wie ein Durcheinander.

Ich versteh ja, es ist nicht Ihre Kleidung aber ein effizienter Soldat sollte nie unordentlich erscheinen.

Er ist verdammt sexy, aber wenn er es noch nicht begriffen hat, wird er es bald bemerken, dass du nur ein trauriges, armseliges Häufchen Elend bist.

Ich kämpfte erst seit fünf Stunden als Soldat... aber es fühlte sich für mich wie ein gewaltiges Durcheinander an.

Sie mögen keinen Einstieg in ein Chaos, so oft unnötig mit Eifer ergriffen, um ihren Fall zu beweisen.

Das Geschirr mag uns als widerliche, schmutzige Unordnung erschienen sein und wir haben uns, während wir zögerten es abzuwaschen, vielleicht gefühlt wie eine Primadonna – zu gut, um uns die Hände schmutzig zu machen.