Übersetzung für "Light perception" in Deutsch
The
preoperative
visual
acuity
in
96%
of
patients
was
light
perception
to
hand
movement.
Präoperativ
war
der
Visus
bei
96%
der
Patienten
Lichtschein
bis
Handbewegung.
ParaCrawl v7.1
Within
8
days,
visual
acuity
decreased
from
0.3
to
light
perception.
Innerhalb
von
8
Tagen
erfolgte
eine
rapide
Visusminderung
von
0,3
auf
Lichtwahrnehmung.
ParaCrawl v7.1
Light
perception:
a
softer
light
to
prevent
glare.
Lichtwahrnehmung:
ein
weicheres
Licht,
um
Blendung
zu
verhindern.
CCAligned v1
It
helps
to
enhance
the
indoor
light
perception.
Es
hilft,
die
indoor
Lichtwahrnehmung
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
A
patient
with
absolute
glaucoma
and
visual
acuity
of
light
perception
was
not
treated.
Ein
Patient
mit
Glaucoma
absolutum
und
Visus
Lichtschein
wurde
nicht
therapiert.
ParaCrawl v7.1
In
Förster's
space
installations
the
primary
concern
is
light
and
perception.
In
Försters
Rauminstallationen
geht
es
in
erster
Linie
um
Licht
und
Wahrnehmung.
ParaCrawl v7.1
The
temperature
of
the
light
changes
our
perception
and
influences
our
moods.
Die
Temperatur
des
Lichts
verändert
unsere
Wahrnehmung
und
beeinflusst
unsere
Stimmung.
ParaCrawl v7.1
Vision
varies
from
light
perception
to
congenital
complete
blindness.
Der
Visus
reicht
von
Lichtwahrnehmung
bis
zu
vollständiger
Blindheit.
ParaCrawl v7.1
Light
perception
happens
in
a
paper-thin
layer
of
cells,
called
the
retina,
that
covers
the
back
of
your
eyeball.
Wir
sehen
Licht
über
eine
dünne
Schicht,
die
Netzhaut,
die
den
hinteren
Augapfel
bedeckt.
TED2020 v1
This
event
was
held
at
an
unconventional
venue,
at
the
Arcane
Art
Gallery
being
the
first
gallery
of
the
Objective
Art
in
Ukraine
and
the
only
gallery
dedicated
to
a
single
artist
–
Galyna
Moskvitina,
who
works
in
a
unique
style
based
on
special
light
perception
defined
as
Laternative
Realism.
Die
Veranstaltung
wurde
in
einer
ungewöhnlichen
Umgebung
gehalten,
und
zwar
in
der
Arcane
Art
Gallery,
der
ersten
Galerie
der
objektiven
Kunst
in
der
Ukraine
und
der
einzigen
Galerie
einer
Künstlerin
–
Galina
Moskvitina,
die
im
Stil
des
laternativen
Realismus,
basierend
auf
besonderer
Wahrnehmung
des
Lichts,
arbeitet.
ParaCrawl v7.1
When
the
fiery
heart
says—today
the
currents
are
heavy,
or
light—such
perception
should
be
regarded
with
careful
attention.
Wenn
das
feurige
Herz
sagt
heute
sind
die
Strömungen
schwer
oder
leicht
dann
sollte
eine
solche
Wahrnehmung
mit
sorgfältiger
Aufmerksamkeit
betrachtet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
beings
that
now
populated
the
Earth
called
themselves
human
beings,
and
it
was
apparent
that
they
carried
the
light
of
perception
within
themselves.
Die
Wesen,
die
von
nun
an
die
Erde
bevölkerten,
nannten
sich
Menschen,
und
es
war
sichtbar,
dass
sie
das
Licht
der
Erkenntnis
in
sich
trugen.
ParaCrawl v7.1
The
transference
of
painterly
problems
having
to
do
with
the
handling
of
light
and
shadows,
perception
and
perspective,
onto
sculpture
is
clearly
recognizable
with
Uncini.
Man
erkennt
bei
Uncini
deutlich
die
Übertragung
der
malerischen
Probleme
im
Umgang
mit
Licht
und
Schatten,
von
Wahrnehmung
und
Perspektive
in
die
Skulptur.
ParaCrawl v7.1