Übersetzung für "Life is a game" in Deutsch

The worldly life is only a childish game.
Das diesseitige Leben ist nur Spiel und Zerstreuung.
Tanzil v1

My whole life is a hunger game.
Mein ganzes Leben ist ein Hunger game.
OpenSubtitles v2018

All life is a game of luck.
Das ganze Leben ist ein Glücksspiel.
OpenSubtitles v2018

The whole life is a game.
Das ganze Leben ist 'n Match.
OpenSubtitles v2018

Life is rather like a game it's important that you win ...
Das Leben ist ein einzig Spiel, es zählt hier nur der Sieg ...
OpenSubtitles v2018

He no longer realizes that all of life is but a game.
Er sieht nicht mehr, dass das Leben nur ein Spiel ist.
OpenSubtitles v2018

Life is not a game, people.
Das Leben ist kein Spiel, Leute.
QED v2.0a

Life is a game, play it.
Das Leben ist ein Spiel, spiele es.
ParaCrawl v7.1

Life is a cruel game,
Das Leben ist ein grausam Spiel,
ParaCrawl v7.1

It's no wonder because for us, life is a game.
Kein Wunder eigentlich, denn für uns ist das Leben ein Spiel.
ParaCrawl v7.1

Life is basically a Game
Das Leben ist im Grunde genommen "ein Spiel"
ParaCrawl v7.1

Specifically, Life is a game.
Insbesondere ging es darum, dass das Leben ein Spiel ist.
ParaCrawl v7.1

Gamification: life is a game.
Gamification: Das ganze Leben ist ein Spiel.
ParaCrawl v7.1

Our motto: Life is a game.
Unser Motto: Das Leben ist ein Spiel.
ParaCrawl v7.1

Life is only a game.
Das Leben ist nur ein Spiel.
ParaCrawl v7.1

Online casino – life is a game!
Online-Casino – Das Leben ist ein Spiel!
ParaCrawl v7.1

Life is a game – and every match counts!
Das Leben ist ein Spiel – und jede Partie zählt.
ParaCrawl v7.1

Competing in life is a no-win game.
Im Leben in Wettbewerb treten ist ein Nicht-Gewinnspiel.
ParaCrawl v7.1

Life is not a card game that you play to win.
Das Leben ist kein Kartenspiel das du spielst um zu gewinnen.
ParaCrawl v7.1