Übersetzung für "Life events" in Deutsch
Early
recognition
and
treatment
of
hypermagnesemia
may
prevent
or
minimise
life-threatening
events,
however
the
vast
majority
of
mild
hypermagnesaemia
patients
may
be
missed
as
measurement
of
magnesium
levels
is
not
routine
in
clinical
practice.
Die
frühzeitige
Erkennung
und
Behandlung
von
Hypermagnesiämie
kann
lebensbedrohliche
Ereignisse
vermeiden
oder
minimieren.
ELRC_2682 v1
Life
events
are
relegated
to
mere
triggers
of
an
underlying
biological
time
bomb.
Lebensereignisse
werden
zu
bloßen
Auslösern
einer
unterschwelligen
biologischen
Zeitbombe
abgewertet.
News-Commentary v14
Most
people
replay
traumatic
life
events
or
see
visions
representing
their
fears.
Viele
spielen
traumatische
Ereignisse
oder
ihre
größten
Ängste
erneut
durch.
OpenSubtitles v2018
Various
pro-life
organizations
hold
events
before
and
after
the
March.
Verschiedene
Lebensrechtsorganisationen
haben
vor
und
nach
dem
Marsch
eigene
Veranstaltungen.
WikiMatrix v1
They
showed
me
past
events
of
my
life
and
future
events.
Sie
zeigten
mir
die
vergangenen
Ereignisse
meines
Lebens,
und
zukünftige
Ereignisse.
ParaCrawl v7.1
It
shortens
the
life
of
its
own
and
will
miss
many
great
memories
and
life
events.
Es
verkürzt
ihr
Leben
und
verpassen
viele
schöne
Erinnerungen
und
Ereignisse
im
Leben.
ParaCrawl v7.1
These
don't
have
to
be
huge,
life-shattering
events.
Das
müssen
keine
riesigen,
weltbewegenden
Ereignisse
sein.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
other
people
or
life
events.
Any
recurrent
life
pattern
is
our
creation.
Es
sind
nicht
andere
Menschen,
oder
Ereignisse
im
Leben.
ParaCrawl v7.1
Viewed
from
a
higher
perspective,
all
life
events
are
connected
and
are
in
resonance
to
one
another.
Von
einer
höheren
Perspektive
aus
betrachtet,
stehen
alle
Ereignisse
in
Resonanz
zueinander.
ParaCrawl v7.1
Life
beyond
the
events
of
battle
was
dominated
by
monotony
and
boredom.
Das
Leben
jenseits
des
Kampfgeschehens
war
geprägt
von
Monotonie
und
Langeweile.
ParaCrawl v7.1
Anyone
who
has
ever
had
a
panic
attack
knows
how
life
stopping
these
events
can
feel.
Wer
je
hatte
eine
Panikattacke
weiß
wie
Leben
beenden
dieser
Ereignisse
kann
fühlen.
ParaCrawl v7.1
We
describe
as
transitions
life
events
that
are
particularly
acute
and
decisive.
Als
Übergänge
bezeichnen
wir
besonders
prägende
und
einschneidende
Lebensereignisse.
ParaCrawl v7.1
Spaces
that
give
life
to
your
events
in
Algarve.
Raume,
die
ihren
veranstaltungen
in
Algarve
leben.
CCAligned v1
Understand
your
life
events
through
astrology.
Verstehen
Sie
Ihre
Lebensereignisse
durch
Astrologie
.
CCAligned v1