Übersetzung für "Life and soul" in Deutsch
He
was
the
life
and
soul
of
the
company.
Er
war
wie
immer
die
Seele
des
Ensembles.
OpenSubtitles v2018
Hunting
is
part
of
my
life
and
my
soul.
Die
Jagd
ist
Teil
meines
Lebens
und
meiner
Seele.
OpenSubtitles v2018
They'll
steal
your
life
and
your
soul.
Sie
stehlen
dir
dein
Leben,
die
Seele,
Junge!
OpenSubtitles v2018
I
wouldn't
be
the
life
and
soul
of
any
party.
Ich
wäre
nicht
das
Leben
und
die
Seele
irgendeiner
Party.
WikiMatrix v1
I
live
my
life
purpose
and
soul
purpose
lovingly
and
with
joy
in
this
work.
Ich
lebe
liebend
und
mit
Freude
in
dieser
Arbeit
meinen
Lebensinn
und
Seelenzweck.
CCAligned v1
His
instructions
are
our
life
and
soul.
Seine
Anweisungen
sind
unser
Leben
und
unsere
Seele.
ParaCrawl v7.1
That
is
their
life
and
soul.
Das
ist
ihr
Leben
und
ihre
Seele.
ParaCrawl v7.1
The
life
body
and
the
soul
body
are
separable
from
the
physical
body
and
from
each
other.
Der
Lebensleib
und
der
Seelenleib
sind
vom
physischen
Leib
abtrennbar
und
auch
voneinander.
ParaCrawl v7.1
You
are
entering
a
mid-life
crisis,
and
your
Soul
is
really
happy.
Du
kommst
in
die
Mid-Life-Crisis
und
deine
Seele
ist
darüber
sehr
glücklich.
ParaCrawl v7.1
Tmart
is
your
loyal
friend
and
serve
your
life
heart
and
soul.
Tmart
ist
dein
treuer
Freund
und
dienen
Leben
Herz
und
Seele.
ParaCrawl v7.1
Tmart
will
serve
your
life
heart
and
soul.
Tmart
wird
Ihr
Leben
Herz
und
Seele
dienen.
ParaCrawl v7.1
It
is
your
trustworthy
friend
and
will
serve
your
life
heart
and
soul.
Es
ist
Ihr
vertrauenswÃ1?4rdiger
Freund
und
wird
Ihrem
Leben
Herz
und
Seele
dienen.
ParaCrawl v7.1
Right
to
the
end
of
his
life
he
was
the
life
and
soul
of
the
"Cellophane"
operations.
Bis
an
sein
Lebensende
war
er
die
eigentliche
Seele
der
"Cellophane"-Betriebe.
ParaCrawl v7.1
The
Eucharist
and
adoration
progressively
became
the
fulcrum
of
his
life
and
the
soul
of
his
apostolate.
Eucharistie
und
Anbetung
wurden
der
Brennpunkt
seines
Lebens
und
die
Seele
seines
Apostolats.
ParaCrawl v7.1
This
enhances
the
quality
of
life
and
helps
our
soul
growth.
Dies
verbessert
die
Lebensqualität
und
hilft,
unsere
Seele
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
I
give
You
my
life
and
soul
with
all
my
heart.
Ich
gebe
Dir
mein
Leben
und
meine
Seele
mit
meinem
ganzen
Herzen.
ParaCrawl v7.1
The
butterflies
and
birds
are,
of
course,
life-forces
and
soul
forces,
powers
or
beings.
Die
Schmetterlinge
und
Vögel
symbolisieren
natürlich
Lebens-Kräfte
und
Seelen-Kräfte,
Mächte
oder
Wesen.
ParaCrawl v7.1
We
are
a
reliable
seller
who
serves
your
life
heart
and
soul.
Wir
sind
ein
zuverlässiger
Verkäufer,
der
Ihr
Leben
Herz
und
Seele
dient.
ParaCrawl v7.1
His
mission
was
his
life
and
soul.
Seine
Mission
war
der
Mittelpunkt
seines
Lebens.
ParaCrawl v7.1
With
Interscope,
the
band
released
Americana
Deluxe,
This
Beautiful
Life,
and
Save
My
Soul.
Dort
veröffentlichten
sie
die
Alben
Americana
Deluxe,
This
Beautiful
Life
und
Save
My
Soul.
WikiMatrix v1
Scholars
from
outside
come
to
speak
on
subjects
of
life
and
soul.
Gelehrte
von
der
Außenseite
kommen,
über
Themen
des
Lebens
und
der
Seele
zu
sprechen.
ParaCrawl v7.1