Übersetzung für "Level of leadership" in Deutsch
The
students
qualify
for
the
strategic
level
of
leadership.
Die
Absolventen
qualifizieren
sich
für
die
strategische
Führungsebene.
WikiMatrix v1
Other
faiths
lack
this
level
of
leadership.
Andere
Glauben
ermangeln
dieses
Niveau
der
Führung.
ParaCrawl v7.1
This
leadership
style
is
cascaded
from
executive
leadership
to
the
critical
level
of
first-line
leadership.
Dieser
Führungsstil
reicht
von
der
exekutiven
Führung
bis
hin
zur
kritischen
Ebene
der
direkten
Vorgesetzten.
ParaCrawl v7.1
Neither
is
it
enough,
from
time
to
time,
to
convene
a
forum
for
information
exchange
at
the
highest
level
of
the
political
leadership
of
the
most
developed
economies,
a
kind
of
seminar
where
we
supposedly
inform
one
another
about
our
progress,
but
in
fact
end
up
informing
one
another
about
our
failures
to
combat
unemployment.
Und
es
reicht
auch
nicht,
wenn
sich
von
Zeit
zu
Zeit
auf
der
höchsten
Ebene
der
politischen
Führung
der
wirtschaftlich
am
meisten
entwickelten
Staaten
ein
Forum
zum
Informationsaustausch
zusammenfindet,
eine
Art
Seminar,
bei
dem
wir
uns
eigentlich
über
unsere
Fortschritte
austauschen
sollten,
und
nun
sind
wir
soweit,
daß
wir
einander
über
unsere
Mißerfolge
bei
der
Bekämpfung
der
Arbeitslosigkeit
informieren.
Europarl v8
Leadership:
A
strategic
coordination
ensures
the
highest
level
of
leadership
by
the
establishment
of
a
single
framework
for
innovation
and
a
of
coordination
committee
with
the
possibility
to
make
decisions.
Führung:
Eine
strategische
Koordinierung
gewährleistet
das
größte
Maß
an
Führung
durch
Schaffung
eines
einheitlichen
Rahmens
für
Innovation
sowie
eines
Koordinierungsausschusses
mit
Entscheidungsbefugnis.
TildeMODEL v2018
Failing
that,
the
EU
will
consider
extending
the
restrictive
measures
in
light
of
the
developments,
including
at
the
highest
level
of
leadership.
Geschieht
dies
nicht,
so
wird
die
EU
im
Lichte
der
Entwicklungen
eine
Ausdehnung
der
restriktiven
Maßnahmen
auch
auf
die
höchste
Führungsebene
in
Erwägung
ziehen.
TildeMODEL v2018
The
Council
has
decided
to
further
strengthen
these
restrictive
measures
by
designating
additional
persons,
including
at
the
highest
level
of
leadership.
Der
Rat
hat
beschlossen,
die
restriktiven
Maßnahmen
durch
eine
Ausdehnung
auf
weitere
Personen,
auch
auf
der
höchsten
Führungsebene,
zu
verschärfen.
TildeMODEL v2018
Lam
indicated
the
involvement
of
the
Central
Investigation
Team,
which
is
under
direct
control
of
the
highest
level
of
the
Beijing
leadership.
Lam
deutete
an,
dass
die
zentrale
Ermittlungsgruppe
beteiligt
gewesen
sei,
die
unter
der
direkten
Kontrolle
der
Pekinger
Führung
auf
höchster
Ebene
stehe.
WikiMatrix v1
The
Group
is
trying
to
ensure
that
women
are
represented
at
each
training
level
of
the
Leadership
Development
Program
("value
program").
Aus
diesem
Grund
ist
der
Konzern
bemüht,
dass
Frauen
auf
jeder
Ausbildungsstufe
des
Leadership
Development-Programms
("value
program")
vertreten
sind.
ParaCrawl v7.1
Measuring
performance
continuously
makes
it
easy
to
sustain
the
level
of
process
excellence
leadership
demands.
Durch
kontinuierliches
Messen
der
Leistung
lassen
sich
die
Anforderungen,
die
die
Unternehmensführung
an
die
Prozessqualität
stellt,
einfach
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
Their
future
aim
is
to
bring
the
company
to
a
new
level
of
sustainability
leadership.
Ihr
Zukunftsziel
ist
es,
die
Firma
auf
ein
neues
Niveau
einer
Führungsposition
in
Nachhaltigkeit
zu
bringen.
ParaCrawl v7.1
Ask
yourself
how
you
have
reached
your
current
level
of
leadership
and
how
your
skills
have
developed
over
time.
Fragen
Sie
sich,
wie
Sie
Ihr
gegenwärtiges
Niveau
der
Führung
erreicht
haben
und
wie
Ihre
Fähigkeiten
Überzeit
entwickelt
haben.
ParaCrawl v7.1
It's
a
24-month
Executive
part-time
MBA
taught
at
the
Business
School
of
the
University
of
Cologne,
and
based
on
the
top-ranked
Executive
MBA
at
Rotterdam
School
of
Management,
Erasmus
University
–
a
programme
long
recognised
for
its
truly
international
level
of
leadership
and
international
exposure.
Der
zweijährige,
berufsbegleitende
Executive
MBA
wird
an
der
Business
School
der
Universität
zu
Köln
angeboten
und
basiert
inhaltlich
auf
dem
etablierten
und
akkreditieren
Executive
MBA
der
Rotterdam
School
of
Management,
einem
international
führenden
Anbieter
von
Weiterbildungsprogrammen
für
Führungskräfte.
ParaCrawl v7.1
By
combining
the
advice
contained
in
this
keynote
with
work
and
a
willingness
to
learn,
anyone
can
rise
to
a
higher
and
more
effective
level
of
leadership
and
thus
make
a
greater
impact.
Durch
die
Kombination
der
Ratschläge
dieser
Keynote
mit
Arbeit
und
Lernwille
kann
jeder
eine
höhere
Ebene
der
Führung
erreichen
und
so
mehr
Einfluss
nehmen.
CCAligned v1
That
is
why
I
say
that
even
the
mere
fact
that
the
question
of
a
five-year
plan
of
development
of
the
national
economy
has
been
put
on
the
congress
agenda,
even
this
fact
is
a
sign
of
the
qualitatively
higher
level
of
our
leadership
in
planning.
Deshalb
sage
ich,
schon
die
einfache
Tatsache,
dass
die
Frage
eines
Fünfjahrplans
der
volkswirtschaftlichen
Entwicklung
vor
den
Parteitag
gebracht
wird,
schon
diese
Tatsache
ist
ein
Zeichen
für
die
qualitative
Besserung
unserer
leitenden
Planarbeit.
ParaCrawl v7.1
The
Scientific
Advisory
Committee
leads
preparation
of
the
conference
and
provides
the
highest
level
of
technical
leadership
for
the
conference
functions
and
outputs.
Der
wissenschaftliche
Beratungsausschuss
leitet
die
Vorbereitungen
für
die
Konferenz
und
sorgt
dafür,
dass
die
Abläufe
und
Ergebnisse
der
Konferenz
höchsten
fachlichen
Ansprüchen
genügen.
ParaCrawl v7.1
Michael
Beley,
President
and
CEO
of
the
Company
stated,
"Joseph
Fodor
brings
extensive
experience
in
the
structuring
of
international
financial
transactions
related
to
major
infrastructure
projects
and
a
new
level
of
executive
leadership
to
Adriana's
management
team.
Michael
Beley,
President
und
CEO
des
Unternehmens
kommentierte,
"Joseph
Fodor
bringt
umfangreiche
Erfahrung
in
der
Strukturierung
von
internationalen
Finanzierungstransaktionen
für
große
Infrastrukturprojekte
in
Adriana's
Managementteam
ein
und
bereichert
unser
Team
durch
seine
Führungserfahrung.
ParaCrawl v7.1
Graduates
are
suited
to
careers
that
require
a
level
of
responsibility
and
leadership
such
as
coordinator
or
junior
manager,
in
all
areas
of
the
business
environment.
Die
Absolventen
sind
auf
Karrieren,
die
ein
Maß
an
Verantwortung
und
Führung,
wie
Koordinator
oder
Juniorchef
erfordern
geeignet,
in
allen
Bereichen
des
Geschäftsumfelds.
ParaCrawl v7.1
Hankook
Technodome
represents
a
significant
step
for
Hankook
Tire's
R
&
D
infrastructure
in
order
to
build
a
higher
level
of
technology
leadership
and
quality
competitiveness
in
the
future.
Der
Hankook
Technodome
stellt
einen
bedeutenden
Schritt
für
die
Infrastruktur
von
Forschung
und
Entwicklung
von
Hankook
Reifen
dar,
um
künftig
ein
höheres
Maß
an
Technologieführerschaft
und
Wettbewerbsfähigkeit
zu
erlangen.
ParaCrawl v7.1