Übersetzung für "Level of integration" in Deutsch
Our
financial
services
sector
is
still
characterised
by
an
uneven
level
of
integration
of
wholesale
and
retail
financial
markets.
Unsere
Finanzdienstleistungsbranche
ist
weiterhin
durch
eine
uneinheitliche
Integration
der
Groß-
und
Privatkundenmärkte
gekennzeichnet.
TildeMODEL v2018
At
Community
level,
the
integration
of
the
energy
market
will
further
improve
security
of
supply.
Auf
Gemeinschaftsebene
wird
die
Versorgungssicherheit
durch
die
Integration
des
Energiemarktes
noch
erhoeht
werden.
TildeMODEL v2018
If
further
progress
is
to
be
made
towards
the
necessary
level
of
integration,
an
appropriate
method
has
to
be
developed.
Um
die
notwendige
Integration
voranzutreiben,
ist
Methodenentwicklung
gefordert.
Europarl v8
This
high
level
of
integration
can
make
them
sensitive
to
electromagnetic
radiation.
Dieser
hohe
Integrationsgrad
kann
sie
für
elektromagnetische
Strahlungen
empfindlich
machen.
EUbookshop v2
This
level
of
integration
improves
communication
with
customers
via
effective
cooperation
between
product
management
and
marketing.
Diese
Integration
verbessert
die
Kundenansprache
durch
eine
effektive
Zusammenarbeit
von
Produktmanagement
und
Marketing.
CCAligned v1
On
the
other
hand
the
framework
is
not
that
powerful
and
offers
a
decreased
level
of
integration.
Dafür
ist
das
Framework
nicht
so
mächtig
und
bietet
eine
weniger
tiefe
Integration.
ParaCrawl v7.1
Choose
the
level
of
integration
into
our
cloud.
Wählen
Sie
das
Level
der
Integration
in
unserer
Cloud.
CCAligned v1
We
consciously
commit
to
a
high
level
of
vertical
integration,
as
well
as
production
exclusively
in
Germany.
Wir
setzen
ganz
bewusst
auf
eine
hohe
Fertigungstiefe
sowie
Produktion
ausschließlich
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
With
a
high
level
of
integration,
our
systems
enable
innovative
approaches
to
production
processes
and
groundbreaking
system
designs.
Der
hohe
Integrationsgrad
unserer
Systeme
ermöglicht
innovative
Ansätze
bei
Produktionsprozessen
und
bahnbrechende
Systemdesigns.
ParaCrawl v7.1
The
high
level
of
vertical
integration
enables
top
quality
with
short
lead
times.
Die
hohe
Fertigungstiefe
ermöglicht
Top-Qualität
bei
kurzen
Lieferzeiten.
ParaCrawl v7.1
That
only
works
for
simple
products
with
a
low
level
of
vertical
integration.
Das
funktioniert
nur
für
einfach
gestrickte
Produkte
mit
geringer
Fertigungstiefe.
ParaCrawl v7.1
This
level
of
integration
ensures
the
high
quality
standard
across
the
entire
manufacturing
procedures.
Diese
Fertigungstiefe
stellt
den
hohen
Qualitätsstandard
über
den
gesamten
Fertigungsprozess
sicher.
ParaCrawl v7.1
We
have
achieved
a
certain
level
of
European
integration
that
must
not
be
weakened.
Es
geht
nicht
darum,
das
erreichte
Niveau
der
europäischen
Integration
zu
schwächen.
ParaCrawl v7.1
It
ranks
among
the
policy
areas
with
the
highest
level
of
integration.
Sie
gehört
zu
den
Politikbereichen
mit
dem
höchsten
Integrationsgrad.
ParaCrawl v7.1
This
results
in
a
high
level
of
integration
and
a
compact
design.
Dabei
ergibt
sich
ein
hoher
Integrationsgrad
und
eine
kompakte
Bauweise.
EuroPat v2