Übersetzung für "Lesion site" in Deutsch
The
tissues
of
the
lesion
site
suffer
and
can
turn
red.
Die
Gewebe
der
Läsionsstelle
leiden
und
können
rot
werden.
ParaCrawl v7.1
When
a
collagen
membrane
was
used
to
seal
the
lesion
site
after
application
of
ChondroCelect,
the
incidence
of
cartilage
hypertrophy
was
reported
to
be
1.8%
compared
to
25%
in
the
randomized,
controlled
trial
alone.
Wenn
nach
der
Anwendung
von
ChondroCelect
eine
Kollagenmembran
zur
Abdichtung
der
Läsionsstelle
verwendet
wurde,
betrug
die
KorpelhypertrophieInzidenz
1,8
%
gegenüber
25
%
in
der
randomisierten
kontrollierten
Studie.
ELRC_2682 v1
CST
axons
following
injury
fail
to
regenerate
and
retract
rostrally
from
the
original
lesion
site.
Diese
Axone
können
sich
nach
einer
Verletzung
nicht
mehr
regenerieren
und
ziehen
sich
von
der
Läsionsstelle
weiter
zurück.
ParaCrawl v7.1
For
functional
recovery,
it
is
not
only
important
that
axons
regrow
just
beyond
the
lesion
site
but
it
is
vital
to
produce
functional
anatomical
connections.
Um
die
funktionelle
Wiederherstellung
gewährleisten
zu
können,
ist
es
nicht
nur
wichtig,
dass
Axone
wieder
auf
die
andere
Seite
der
Läsionsstelle
wachsen,
sondern
auch,
dass
sie
funktionierende
anatomische
Verbindungen
ausbilden.
ParaCrawl v7.1
As
a
general
precaution,
sun
exposure
on
the
treated
lesion
sites
and
surrounding
skin
should
be
avoided
for
approximately
48
hours
following
treatment.
Als
allgemeine
Vorsichtsmaßnahme
sollte
eine
Sonnenexposition
der
behandelten
Läsionen
und
der
umgebenden
Haut
für
etwa
48
Stunden
nach
der
Behandlung
vermieden
werden.
TildeMODEL v2018
All
other
lesions
(or
sites
of
disease)
should
be
identified
as
non-target
lesions
and
should
also
be
recorded
at
baseline.
Alle
anderen
Läsionen
(oder
erkrankte
Regionen)
werden
als
Non-Target-Läsionen
identifiziert
und
sollten
ebenfalls
zu
Beginn
dokumentiert
werden.
WikiMatrix v1
For
multifocal
bone
LCH
and
for
bony
lesions
in
“special
sites”,
systemic
therapy
should
be
discussed.
Bei
multifokalem
Knochenbefall
und
bei
Läsionen
im
Bereich
der
„special
sites“
kann
eine
systemische
Therapie
überlegt
werden.
ParaCrawl v7.1
Administration
of
the
product
by
the
intramuscular
and
subcutaneous
routes
may
cause
inflammatory
lesions
at
injection
site
which
persist
for
14
days.
Die
Verabreichung
des
Produkts
durch
intramuskuläre
und
subkutane
Verabreichung
kann
zu
entzündlichen
Läsionen
an
der
Injektionsstelle
führen,
die
14
Tage
andauern.
ParaCrawl v7.1