Übersetzung für "Legitimate capital" in Deutsch
Capital
controls
and
fiscal
incentives
will
keep
legitimate
private
capital
at
home
and
promote
domestic
investment.
Kapitalkontrollen
und
steuerliche
Anreize
helfen
dabei,
legitimes
Privatkapital
im
Land
zu
binden
und
inländische
Investitionen
zu
fördern.
News-Commentary v14
The
presence
of
such
a
liability
is
furthermore
hardly
likely
to
assist
in
access
to
legitimate
capital
or
funding
sources.
Eine
solche
unbeglichene
Steuerschuld
dürfte
außerdem
wenig
hilfreich
sein,
wenn
es
um
den
Zugang
zu
legalen
Kapital-
oder
Finanzierungsquellen
geht.
TildeMODEL v2018
In
Eastern
Europe,
the
special
value
of
offshore
is
the
ability
to
completely
legitimate
move
your
capital
into
a
politically
and
economically
stable
and
secure
country.
In
Osteuropa,
besonderen
Wert
der
Offshore
ist
die
Fähigkeit,
völlig
legitim
bewegen
Ihr
Kapital
in
eine
politisch
und
wirtschaftlich
stabilen
und
sicheren
Land.
ParaCrawl v7.1
Together
with
the
United
States,
we
are
proposing
the
immediate
resettlement
of
the
Embassy
of
the
Slovak
Republic
in
Israel
to
Jerusalem
as
a
fully
legitimate
capital
of
the
State
of
Israel.
Wir
schlagen
vor,
zusammen
mit
Vereinigten
Staaten
die
sofortige
Umsiedlung
der
slowakischen
Botschaft
in
Israel
nach
Jerusalem,
als
völlig
legitimer
Hauptstadt
des
Staates
Israel.
CCAligned v1
Start
with
games
where
you
play
with
fun
bucks
before
you
are
ready
to
play
for
legitimate
capital.
Beginnen
Sie
mit
Spielen,
in
denen
Sie
spielen
mit
Spaß
Dollar,
bevor
Sie
bereit
sind,
für
legitim
Hauptstadt
spielen.
ParaCrawl v7.1
Why,
then,
for
the
“Marxists”
of
l’Humanité
are
the
Fascist
bands
the
legitimate
product
of
capitalism
and
the
workers’
militia
the
illegitimate
product
of
the
Trotskyists?
Warum
jedoch
sind
für
die
„Marxisten“
von
der
Humanité
die
faschistischen
Banden
legitimes
Produkt
des
Kapitalismus,
die
Miliz
aber
ein
illegitimes
Produkt
der...
Trotzkisten?
ParaCrawl v7.1