Übersetzung für "Legal aid office" in Deutsch

And if we go bankrupt in the process, we won't be a legal aid office.
Und wenn wir dabei bankrott gehen, werden wir keine Rechtsberatung mehr sein.
OpenSubtitles v2018

If we can't win a class action against a man who swindled hundreds of people out of their life savings we're not fit to be called a legal aid office.
Wenn wir keine Sammelklage gegen einen Mann gewinnen können, der hunderte Leute um ihre Häuser und ihr Erspartes brachte, können wir uns nicht als Rechtsberatung bezeichnen.
OpenSubtitles v2018

A hotline and a legal-aid office provides legal support and registers cases of discrimination, annual reports provide data on discrimination of women on the grounds of their sexual orientation or gender identity.
Eine Hotline und Rechtsberatung unterstützen Betroffene und sammeln Daten, die in jährlichen Berichten Aufschluss über die Diskriminierung aufgrund von sexueller Orientierung oder Gender-Identität geben.
ParaCrawl v7.1