Übersetzung für "Leaving apart" in Deutsch
Leaving
apart
the
case
of
blooms,
which
are
dealt
with
elsewhere,
it
is
still
important
to
test
the
soundness
of
intermediate
products
in
the
case
of
billet·.
Abgesehen
von
den
Blöcken,
auf
die
andererseits
hingewiesen
wurde,
bleibt
das
Steuern
und
Regeln
der
Fehlerfreiheit
von
Halbzeug
zur
Produktion
von
Walzdraht,
Stabstahl
usw.
im
Stadium
des
Knüipels
von
großer
Bedeutung.
EUbookshop v2
It
is
to
be
noted
here
that
the
differential
signal
fed
into
the
audio
coder
capable
of
coding
signals
with
higher
sampling
rates,
is
substantially
zero
in
the
lower
frequency
range,
leaving
apart
coding
errors
of
the
speech
coder.
An
dieser
Stelle
sei
angemerkt,
daß
das
Differenzsignal,
das
in
den
Audiocodierer,
der
Signale
mit
höheren
Abtastraten
codieren
kann,
eingespeist
wird,
im
unteren
Frequenzbereich
abgesehen
von
Codierfehlern
des
Sprachcodierers
im
wesentlichen
Null
ist.
EuroPat v2
A
synth
song
about
a
turning
point
in
life
after
strange
meetings
in
an
old
bar
with
green
walls,
where
plaster
parts
did
fall
apart,
leaving
patterns,
piece
of
art.
Ein
Synthie-Popsong
über
einen
Wendepunkt
im
Leben
nach
seltsamen
Begegnungen
in
einer
alten,
grün
gestrichenen
Bar,
deren
Verputz
die
Wand
nur
mehr
spärlich
bedeckt
und
dadurch
kunstvolle
Muster
bildet.
CCAligned v1
Good,
now
that
I
have
just
mentioned
games
even
if
I
added
the
term
strategic,
3?4
of
the
readers
must
certainly
leaving
the
page
(Apart
from
the
fans
of
these
and
some
who
came
here
because
this
game
is
unknown
to
the
masses).
Gute,
jetzt,
wo
ich
gerade
Spiele
erwähnt
habe,
auch
wenn
ich
den
Begriff
strategische
hinzugefügt,
3?4
der
Leser
muss
sicherlich
die
Seite
verlassen
(Abgesehen
von
diesen
Fans
und
einige
hergekommen,
die,
weil
dieses
Spiel
die
Massen
unbekannt
ist).
ParaCrawl v7.1
On
several
occasions,
Rosa
attempts
to
spread
her
legs
to
hook
the
black
girl
off,
but
this
just
results
in
Elle
holding
the
Polish
girl's
legs
apart,
leaving
her
in
an
even
more
humiliating
position.
Mehrfach
versucht
Rosa
ihre
Beine
um
das
schwarze
Mädel
zu
schlingen
und
sie
von
sich
herunterzuwerfen,
doch
das
endet
damit,
dass
Elle
einfach
die
Beine
der
Polin
beiseite
hält
und
sie
in
eine
noch
erniedrigendere
Position
zwingt.
ParaCrawl v7.1
But
unfortunately
the
rest
of
Rust,
leaving
apart
the
likewise
rocking
Intro
track,
is
more
or
less
normal
Black
Metal
played
in
a
slightly
old-school
Norwegian
way,
which
in
a
negative
sense
leaves
me
rather
cold
and
as
such
unimpressed.
Genau
so
hatte
ich
mir
das
gesamte
Material
auch
eigentlich
vorgestellt.
Leider
bekommt
man
auf
Rust,
vom
ebenfalls
deftigen
abrockenden
Intro
Track
abgesehen,
ansonsten
eher
normalen
Black
Metal
alt-norwegischer
Schule
geboten,
der
mich
jetzt
doch
im
negativen
Sinne
ziemlich
kalt
lässt.
ParaCrawl v7.1
Great,
then
we
should
be
able
to
pull
an
image
of
our
killer
leaving
the
apartment.
Prima,
dann
sollten
wir
den
Mörder
beim
Verlassen
der
Wohnung
sehen
können.
OpenSubtitles v2018
He's
just
decided
he's
never
leaving
his
apartment
again.
Er
hat
beschlossen,
nie
mehr
seine
Wohnung
zu
verlassen.
OpenSubtitles v2018