Übersetzung für "Leave request" in Deutsch
So
I
got
this,
uh,
leave
request
of
yours.
Also,
ich
habe
hier...
deinen
Urlaubsantrag.
OpenSubtitles v2018
Your
C.O.
says
you
didn't
request
leave
or
liberty.
Ihr
C.O.
sagt,
Sie
hätten
keinen
Urlaub
oder
einen
freien
Tag
beantragt.
OpenSubtitles v2018
Apart
from
this,
employees
can
request
leave
to
prepare
for
examinations.
Außerdem
können
Arbeitnehmer
eine
Beurlaubung
zur
Examensvorbereitung
beantragen.
EUbookshop v2
Look,
I
have
to
go
and
finish
my
leave
request.
Ich
muss
jetzt
wieder
rein
und
meinen
Urlaubsantrag
stellen.
OpenSubtitles v2018
Leave
a
request
and
our
specialist
will
be
happy
to
advise
you:
Senden
Sie
uns
Ihre
Anfrage
und
unser
Expert
wird
Sie
gerne
beraten:
CCAligned v1
Rental
1-2
months
just
discussed,
but
you
must
leave
a
request.
Vermietung
1-2
Monaten
gerade
besprochen,
aber
man
muss
eine
Anfrage.
CCAligned v1
Please
leave
a
request
for
more
details.
Bitte
senden
Sie
uns
eine
Anfrage
/
einen
Antrag
für
ausführlichere
Informationen
zu.
CCAligned v1
You
can
leave
a
request
for
a
call
back
on
the
company's
website:
Sie
können
eine
Anfrage
für
einen
Rückruf
auf
der
Website
des
Unternehmens
hinterlassen:
ParaCrawl v7.1
The
new
fully
automatic
coffee
machines
leave
no
request
unanswered
and
fit
into
any
operational
area.
Die
neue
Kaffeemaschinen
lassen
keine
Wünsche
offen
und
passen
in
jedem
Einsatzbereich.
ParaCrawl v7.1
Leave
a
request
for
reservation
and
our
manager
will
contact
you
for
further
details.
Hinterlassen
Sie
eine
Reservierungsanfrage
und
unser
Manager
wird
Sie
für
weitere
Details
kontaktieren.
CCAligned v1
Leave
a
request
and
we
will
call
you
back!
Lassen
Sie
eine
Anfrage
und
wir
rufen
Sie
zurück!
CCAligned v1
Leave
a
request
on
the
official
website
of
the
manufacturer.
Anfrage
auf
der
offiziellen
Website
des
Herstellers
stellen.
CCAligned v1
Leave
a
request
and
we
will
contact
you.
Hinterlassen
Sie
eine
Anfrage
und
wir
setzen
uns
mit
Ihnen
in
Verbindung.
CCAligned v1
Feel
free
to
leave
your
request
via
our
online
contact
form:
Gerne
können
Sie
Ihre
Anfrage
auch
über
unser
Online-Kontaktformular
mitteilen:
CCAligned v1
Leave
your
request
and
get
the
most
attractive
offer!
Hinterlassen
Sie
Ihre
Anfrage
und
erhalten
Sie
unser
attraktives
Angebot!
CCAligned v1
Leave
a
request
and
our
manager
will
contact
you
during
the
working
day.
Hinterlassen
Sie
eine
Anfrage
und
unser
Manager
wird
Sie
während
des
Arbeitstages
kontaktieren.
CCAligned v1
Leave
a
request
today!
Hinterlassen
Sie
noch
heute
eine
Anfrage!
CCAligned v1
You
may
add
it
here
with
an
explanation,
or
leave
a
request
for
an
explanation.
Du
kannst
sie
hier
zusammen
mit
einer
Erklärung
eintragen
oder
eine
Erklärung
beantragen.
ParaCrawl v7.1
Leave
your
request
and
we'll
take
care
of
the
rest!
Lassen
Sie
Ihre
Anfrage
und
wir
kümmern
uns
um
den
Rest!
ParaCrawl v7.1