Übersetzung für "Learn by heart" in Deutsch

Everyone should choose at least one poem and learn it by heart.
Jeder sollte sich zumindest ein Gedicht aussuchen und dieses auswendig lernen.
Tatoeba v2021-03-10

Everyone has to learn the words by heart.
Jeder muss die Worte auswendig lernen.
Tatoeba v2021-03-10

The president has to learn the speech by heart.
Der Präsident muss die Rede auswendig lernen.
Tatoeba v2021-03-10

Mary's got to learn the poem by heart.
Maria muss das Gedicht auswendig lernen.
Tatoeba v2021-03-10

Mary has to learn the poem by heart.
Maria muss das Gedicht auswendig lernen.
Tatoeba v2021-03-10

I tried to learn the melody by heart.
Ich habe versucht, die Melodie auswendig zu lernen.
Tatoeba v2021-03-10

It took me an hour to learn the poem by heart.
Ich brauchte eine Stunde, um das Gedicht auswendig zu lernen.
Tatoeba v2021-03-10

Let's learn this poem by heart.
Lasst uns dieses Gedicht auswendig lernen.
Tatoeba v2021-03-10

I must learn this poem by heart.
Ich muss dieses Gedicht auswendig lernen.
Tatoeba v2021-03-10

We had to learn the poem by heart.
Wir mussten das Gedicht auswendig lernen.
Tatoeba v2021-03-10

Let's learn this sentence by heart.
Lasst uns diesen Satz auswendig lernen.
Tatoeba v2021-03-10

So you have to learn it by heart.
Also muss man es auswendig zu lernen.
ParaCrawl v7.1

The Tibetan Dharmagupta bhikshunis will need to learn it by heart.
Die tibetischen Dharmagupta-Bhikshunis werden sie auswendig lernen müssen.
ParaCrawl v7.1

Divide the irregular into groups. So it is easier to learn them by heart.
Versuch doch einmal, die unregelmäßigen Verben in Gruppen zu lernen.
ParaCrawl v7.1

You will never have to search various lists again or learn any numbers by heart!
Nie wieder verschiedene Listen durchsuchen oder Zahlen auswendig lernen!
CCAligned v1

The list of things – to learn by heart!
Die Liste der Sachen – auswendig zu erlernen!
CCAligned v1

You buy them and you can learn them by heart.
Man kann sie sich kaufen und auswendig lernen.
ParaCrawl v7.1