Übersetzung für "Leading group" in Deutsch
Zabala
ran
in
the
leading
group
almost
the
entire
distance.
Zabala
lief
fast
über
die
komplette
Distanz
in
der
führenden
Gruppe.
Wikipedia v1.0
As
regards
the
"security"
features,
Germany
was
already
in
the
leading
group
of
Member
States.
Bei
den
"Security"-Elementen
zählt
Deutschland
bereits
derzeit
zur
Spitzengruppe
in
der
EU.
TildeMODEL v2018
To
be
in
the
leading
group
(2010),
consolidate
5th
position
in
Europe.
In
die
Spitzengruppe
vorstoßen
(2010),
Rang
5
in
Europa
behaupten.
TildeMODEL v2018
The
challenge
for
the
other
Member
States
is
to
catch
up
with
the
leading
group.
Für
die
anderen
Mitgliedstaaten
besteht
die
Herausforderung
darin,
zu
dieser
Gruppe
aufzuschließen.
TildeMODEL v2018
The
challenge
for
the
other
8
Member
States
is
to
catch
up
with
the
leading
group.
Für
die
anderen
acht
Mitgliedstaaten
besteht
die
Herausforderung
darin,
diese
Führungsgruppe
einzuholen.
TildeMODEL v2018
She
was
leading
a
group
of
students
on
a
protest
in
the
streets
of
Rangoon.
Sie
führte
eine
Gruppe
Studenten
bei
einem
Protest
in
den
Straßen
Ranguns
an.
TED2020 v1
On
August
11,
the
leading
group
took
off
from
Brno
and
reached
Warsaw.
Am
11.
August
startete
die
Führungsgruppe
in
Brünn
und
erreichte
Warschau.
WikiMatrix v1
Their
place
in
the
leading
group
is
taken
by
two
Italian
regions
and
one
Austrian
region.
Stattdessen
rücken
zwei
italienische
und
eine
österreichische
Region
in
die
Spitzengruppe
auf.
EUbookshop v2
Bertelsmann
is
the
common
parent
company
of
the
leading
German
media
group.
Beneismann
ist
die
Obergesellschaft
des
führenden
deutschen
Medienkonzerns.
EUbookshop v2
Leading
a
group
of
humans
on
the
run.
Führt
sie
eine
Gruppe
Menschen
auf
der
Flucht.
OpenSubtitles v2018
The
leading
group
now
needs
to
be
defined
rather
more
accurately.
Die
Spitzengruppe
sei
nun
noch
etwas
weiter
definiert.
EUbookshop v2