Übersetzung für "Leading from the front" in Deutsch

Dieskau erfuhr durch Gefangene von dem Standort und der Stärke der Briten.

Als general, Er führte mit gutem Beispiel, die von der Front...!

Die Tempel stehen auf einem hohen Podest und von vorn fuehrt eine Treppe hinauf.

Nun müssen wir uns daran halten und den ersten Schritt tun, um dadurch das Recht zu erwerben, auch andere zur Umsetzung der Ziele aufzufordern.

Wenn wir aber das Problem des Klimawandels bewältigen wollen, müssen wir Menschen wie Herrn O'Leary und seinesgleichen in der Automobilindustrie auf unserer Seite haben, sie müssen mit uns zusammenarbeiten, Neuland betreten und mit gutem Beispiel vorangehen.

Aber alle diese Dinge werden einfacher, wenn wir dynamische Gemeinden haben, mit neuen Ideen, die an vorderster Front stehen, die unwählbare Politik wählbar machen, in den nächsten 5 bis 10 Jahren.

Genau wie Großbritannien einst in Europa den Kampf gegen den Faschismus anführte, seine Demokratiebestrebungen unterstützte und die Reaktion des Kontinents auf die globale Rezession von 2008 koordinierte, sollte es heute innerhalb Europas eine Führungsrolle übernehmen.

Auch militärisch tat er sich weiterhin hervor, in den Schlachten bei Mellrichstadt, Flarchheim und an der Elster kämpfte er in vorderster Front.

Reflektor zur Fokussierung von Stoßwellen zur berührungslosen Zerkleinerung von Konkrementen in Körpern von Lebewesen, bei dem durch geeignete Materialauswahl und Geometrie ein Voreilen einer Transversalwelle im Reflektormaterial vor der Stoßwellenfront im Koppelmedium verhindert wird.

Nach der siegreichen Schlacht von Albuera belobigte ihn der Großmeister und sagte, er habe ihn immer in vorderster Linie gesehen, weil er wegen seiner prächtigen Rüstung eine auffallende Erscheinung sei.

Von der großen Terrasse aus führt der Gitter Spaziergang zum Poolbereich, der von Farbe überflutet ist und eine Stätte ist, die man sehen muss, wenn die Bougainvillea blüht.

Ein solcher Verlauf ist primär überraschend, da bei einer solch senkrechten Mündung für die darüberliegende Hornhautlamelle auch eine senkrecht von der Hornhautvorderfläche wegführende Stufe gegeben sein kann.

Bei Beachtung dieser Denkansätze für die E-Commerce-Strategien gehe ich davon aus, dass man beim rasanten Wachstum des Onlinehandels nicht nur Schritt halten, sondern auch eine Führungsrolle übernehmen kann.

Erleben Sie die Wärme des Schlachtfeldes von führenden deine Truppen von der Front, statt der traditionellen Art der Steuerung der Einheiten, die von einem freistehenden Aussichtspunkt.

Garanti Bank, die laut dem World Finance Magazine einzige Bank, die drei Jahre in Folge zur „besten Retail-Bank der Türkei“ gewählt wurde, nimmt auch beim Thema Bankeninnovationen eine Führungsposition ein.

Bei allen 300 Fahrzeugen der limitierten Auflage bilden die hochglänzenden Carbonelemente einen attraktiven Kontrast zur Lackierung im Farbton Glacier White. Als Hommage an den Continental GT3 Rennwagen befinden sich an den Fahrzeugseiten jeweils zwei prägnante Linien in einer Komposition aus zwei Grüntönen. Die erste Linie verläuft vom Vorderrad in Richtung Heck, die zweite Linie nimmt die charakteristische Form der hinteren Fahrzeugflanke des ContinentalGT auf.