Übersetzung für "Lead center" in Deutsch
One
of
the
most
successful
among
them
is
the
Lead
Discovery
Center
(LDC).
Eines
der
erfolgreichsten
Projekte
ist
hierbei
das
Lead
Discovery
Center
(LDC).
ParaCrawl v7.1
And
today,
I
lead
a
center
in
which
the
mission
Heute
leite
ich
ein
Zentrum
mit
der
Mission,
ParaCrawl v7.1
Today
Zhydachiv
is
a
lead
center
of
paper
industry
in
Ukraine.
Jedatschiw
heute
–
ist
ein
führendes
Zentrum
der
Papierindustrie
in
der
Ukraine.
ParaCrawl v7.1
Straight
lines,
which
do
not
lead
through
the
center
of
the
picture,
are
displayed
curved.
Gerade
Linien,
die
nicht
durch
die
Bildmitte
führen,
werden
gekrümmt
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
Max
Planck
Innovation
will
be
organizing
the
conference
together
with
the
Lead
Discovery
Center
(LDC).
Max-Planck-Innovation
organisiert
die
Veranstaltung
gemeinsam
mit
dem
Lead
Discovery
Center
(LDC).
ParaCrawl v7.1
Burkhard
Harhoff
will
continue
to
lead
the
Technology
Center
in
Werther.
Burkhard
Harhoff
leitet
weiterhin
das
Technologie
Zentrum
in
Werther.
ParaCrawl v7.1
In
fact,
all
of
these
radial
paths
lead
toward
the
center.
Alle
diese
radialen
Wege
führen
letztlich
auf
das
Zentrum
zu.
ParaCrawl v7.1
The
hiking
sign
will
lead
into
town
center
(Piazza
Centrale).
Der
Wegweiser
führt
uns
ins
Stadt
Zentrum
(Piazza
Centrale).
ParaCrawl v7.1
The
AC
terminals
5,
8
and
11
lead
to
center
taps
of
the
bridge
branches
in
a
known
manner.
Die
Wechselstromanschlüsse
5,
8
und
11
führen
in
bekannter
Weise
zu
den
Mittelabgriffen
der
Brückenzweige.
EuroPat v2
That
is
why
Max
Planck
Innovation
founded
Lead
Discovery
Center
GmbH
(LDC)
in
2008.
continue
So
wurde
2008
die
Lead
Discovery
Center
GmbH
(LDC)
von
Max-Planck-Innovation
gegründet.
ParaCrawl v7.1
Max
Planck
Innovation
together
with
the
Lead
Discovery
Center
GmbH
will
present
the
most
recent
patented
research
findings
from
the
Max
Planck
Institutes.
Hier
präsentiert
Max-Planck-Innovation
gemeinsam
mit
der
Lead
Discovery
Center
GmbH
die
neuesten
patentierten
Forschungsergebnisse
der
Max-Planck-Institute.
ParaCrawl v7.1
The
Lead
Discovery
Center
can
bridge
this
gap
between
basic
research
and
medicine,”
says
Waldmann.
Das
Lead
Discovery
Center
kann
diese
Kluft
zwischen
Grundlagenforschung
und
Medizin
überbrücken“,
sagt
Waldmann.
ParaCrawl v7.1
The
Lead
Discovery
Center
can
bridge
this
gap
between
basic
research
and
medicine,"
says
Waldmann.
Das
Lead
Discovery
Center
kann
diese
Kluft
zwischen
Grundlagenforschung
und
Medizin
überbrücken",
sagt
Waldmann.
ParaCrawl v7.1
And
today,
I
lead
a
center
in
which
the
mission
is
to
discover
why
these
sex
differences
occur
and
to
use
that
knowledge
to
improve
the
health
of
women.
Heute
leite
ich
ein
Zentrum
mit
der
Mission,
den
Grund
für
diese
Geschlechtsunterschiede
aufzudecken
und
das
Wissen
zu
nutzen,
um
die
Gesundheit
von
Frauen
zu
verbessern.
TED2020 v1
The
fact
that
Schmitten
now
was
an
own
parish,
and
also
the
circumstance
that
Schmitten
had
their
own
train
station
that
became
a
regional
center,
lead
to
an
effort
becoming
an
independent
political
community
as
well.
Diese
Tatsache
und
der
Umstand,
dass
Schmitten
einen
Bahnhof
besass,
der
zum
Zentrum
des
regionalen
Umlandes
wurde,
führten
schliesslich
auch
zu
den
Bestrebungen,
eine
politisch
selbständige
Gemeinde
zu
werden.
Wikipedia v1.0
Ten
years
later
saw
the
creation
of
the
Southwest
Corridor,
a
park
system
with
bike
and
pedestrian
trails
that
lead
into
the
center
of
Boston.
Zehn
Jahre
später
wurde
der
Southwest
Corridor
als
Parksystem
mit
Rad-
und
Fußwegen
in
das
Zentrum
von
Boston
gebaut.
Wikipedia v1.0